قسطنطين الأول

أول اسم معروف للمدينة هو بيزانتيوم (اليونانية: β ، Megarian، ، الاسم الذي أطلق عليه في أساسه المستعمرون حوالي ٦٦٠ قبل الميلاد. ويعتقد أن الاسم مشتق من اسم شخصي، اسمه بيزاس. وتشير التقاليد اليونانية القديمة إلى ملك أسطوري بهذا الاسم كزعيم للمستعمرين اليونانيين. كما افترض باحثون معاصرون أن اسم بيزاس هو من أصل ثراسي محلي أو إيليريان، وبالتالي قبل مستوطنة ميغاريان.

بعد أن جعل قسطنطين العظيم العاصمة الشرقية الجديدة للإمبراطورية الرومانية في عام ٣٣٠ قبل الميلاد، أصبحت المدينة معروفة على نطاق واسع باسم القسطنطينية، حيث تعني شكل اللاتينين ω" قنسطنطين " (كونستانبولويس) مدينة. كما حاول الترويج لاسم "نوفا روما" ونسخة يونانية "έ""نيا رومور(روما الجديدة)، ولكن ذلك لم يدخل في الاستخدام الواسع النطاق. وظل القسطنطينية الاسم الاكثر شيوعا للمدينة فى الغرب حتى إقامة الجمهورية التركية التى حثت الدول الاخرى على إستخدام إسطنبول. كوستانتينيي (تركيا العثمانية: قس ط ن، ب MakamQonstaniyae (أي موقع القسطنطينية المحمي) و إسطنبولكانت الأسماء التي استخدمها العثمانيون أثناء حكمهم. وعلى الرغم من دقتها تاريخيا إلا أن إستخدام القسطنطينية للإشارة إلى المدينة خلال الفترة العثمانية كان في عام ٢٠٠٩، وفي كثير من الأحيان يعتبره الأتراك "غير صحيح سياسيا".

وبحلول القرن التاسع عشر، كانت المدينة قد حصلت على أسماء أخرى يستخدمها الأجانب أو الأتراك. وقد أستخدم الأوروبيون القسطنطينية للإشارة إلى المدينة بأكملها، ولكنهم إستخدموا اسم ستامبول - كما فعل الأتراك أيضا - لوصف شبه الجزيرة الواقعة بين القرن الذهبي وبحر مرمرة. أستخدم بيرا (من الكلمة اليونانية "عبر") لوصف المنطقة بين القرن الذهبي والبوسفور، ولكن الأتراك إستخدموا أيضا اسم بيوغلو (الاسم الرسمي اليوم لأحد المناطق المؤسسة للمدينة).

اسم إسطنبول (النطق التركي: [ˈالتنبوɫ]بالعامية [ɯˈςɫ]) يشيع إستخلاصه من العبارة اليونانية للقرون الوسطىἰὴ"""τ"" [هو تيم ˈ])، الذي يعني "المدينة" وكيف تمت الإشارة إلى القسطنطينية من قبل اليونانيين المحليين. وقد عكس ذلك وضعها بوصفها المدينة الرئيسية الوحيدة المجاورة. كما انعكست اهمية القسطنطينية فى العالم العثمانى باسمها العثمانى " دير ساديت " الذى يعنى " بوابة الرخاء " فى الدولة العثمانية. وثمة وجهة نظر بديلة هي أن الاسم تطور مباشرة من اسم القسطنطينية، مع إسقاط المقاطع الأولى والثالثة. يتتبع علم الفولكلور التركي اسم الإسلام، "الكثير من الإسلام" لأن المدينة كانت تسمى الإسلام ("الكثير من الإسلام") أو الإسلام ("اعثر على الإسلام") عاصمة الإمبراطورية العثمانية الإسلامية. وقد تم التصديق عليها لأول مرة بعد الغزو بوقت قصير، وعزا بعض الكتاب المعاصرين أختراع الفتح سلطان محمد الثاني نفسه. والواقع أن بعض المصادر العثمانية في القرن السابع عشر، مثل إفليا جالبي، تصفها بأنها الاسم التركي المشترك في ذلك الوقت؛ وبين أواخر القرن السابع عشر وأواخر القرن الثامن عشر، كانت أيضا تستخدم بشكل رسمي. وكان أول إستخدام لكلمة "أسلمة" في سنة ١٧٠٣ (١١١٥ هجري) اثناء حكم السلطان احمد الثالث.

في اللغة التركية الحديثة، يتم كتابة الاسم باسم إسطنبول، مع ملاحظة الأبجدية التركية التي تميز بين الأبجدية المنقطة والأصفر. وباللغة الإنجليزية، يظهر الضغط على المقطع الأول أو الأخير، ولكن في اللغة التركية يظهر في المقطع الثاني (tan). شخص من المدينة هو استنبولو (جمع: على الرغم من أن الاسطنبولي يستخدم باللغة الإنجليزية.

كان من الممكن أن يكون حجر العقد الضخم الذي تم العثور عليه في جمبرليتاش في فاتح ينتمي إلى قوس النصر في منتدى قسطنطين؛ وبنى قسطنطين الأول هذا المنتدى في ربع جبل صمبرليتاش العصري.

وتشير القطع الأثرية الحجرية التي كشف عنها علماء الآثار في بداية القرن الحادي والعشرين إلى أن شبه جزيرة إسطنبول التاريخية قد استوطنت منذ الألفية السادسة قبل الميلاد. ولقد دامت هذه التسوية المبكرة، التي كانت على قدر كبير من الأهمية في انتشار الثورة الحجرية من الشرق الأدنى إلى أوروبا، نحو ألف عام قبل أن تغمرها مستويات المياه المرتفعة. أول مستوطنة بشرية في الجانب الآسيوي، وهي تل "فيكرتيب"، تعود إلى عصر النحاس، وتحفا تعود إلى ما بين ٥٥٠٠ و٣٥٠٠ قبل الميلاد، على الجانب الأوروبي، قرب منطقة شبه الجزيرة (سارايبورنو)، كانت هناك مستوطنة ثراسية خلال أوائل الألفية الأولى قبل الميلاد. وربطها المؤلفون العصريون بالأسماء الجغرافية ليغوس الثلاثية، التي ذكرها بليني الأكبر كاسم سابق لموقع بيزانتيوم.

ويبدأ تاريخ المدينة نفسها نحو ٦٦٠ قبل الميلاد، عندما أسس المستوطنون اليونانيون من ميغارا بيزانتيوم على الجانب الاوروبي من البوسفور. وقد بنى المستوطنون أكروبوليس مجاورة للقرن الذهبي في موقع المستوطنات التراسية الأولى، الأمر الذي غذى اقتصاد المدينة الوليدة. شهدت المدينة فترة قصيرة من الحكم الفارسي في مطلع القرن الخامس قبل الميلاد، لكن اليونانيين إستعادوا السيطرة عليها خلال الحروب اليونانية الفارسية. ثم واصل بيزانتيوم بعد ذلك عمله كجزء من الرابطة الاثنية وخليفتها، الرابطة الاثنية الثانية، قبل نيل الاستقلال في عام ٣٥٥ قبل الميلاد. ولطالما تحالفت بيزانتيوم مع الرومان، أصبحت رسميا جزءا من الامبراطورية الرومانية في ٧٣ اس أي. والواقع أن القرار الذي اتخذه بيزانتيوم بالوقوف إلى جانب المغتصب الروماني بسكانيا في النيجر ضد الإمبراطور سيبتيموس سيفيروس كلف هذا الأمر ثمنا باهظا؛ وبحلول الوقت الذي إستسلمت فيه في نهاية عام ١٩٥ قبل الميلاد، كانت المدينة قد دمرت بفعل عامين من الحصار. وبعد خمس سنوات، بدأ سيفيروس في إعادة بناء بيزانتيوم، واستعادت المدينة، بل وتجاوزت، حسب بعض الروايات، رخائها السابق.

صعود وسقوط القسطنطينية والإمبراطورية البيزنطية

وكانت في الأصل كنيسة، ثم مسجد، في القرن السادس، كانت هاجيا صوفيا (٥٣٢-٥٣٧) للامبراطور البيزنطي جوستينيان الكبير أكبر كاتدرائية في العالم لما يقرب من ألف عام، حتى استكمال كاتدرائية إشبيلية (١٥٠٧) في أسبانيا.

هذه أقدم خريطة للقسطنطينية تم إنشاؤها عام ١٤٢٢ من قبل كريستوفورو بوندلمونتي.

أصبح قسطنطين الكبير فعليا امبراطور الامبراطورية الرومانية بكاملها في ٣٢٤ ايلول. وبعد شهرين، وضع خططا لمدينة مسيحية جديدة لتحل محل بيزنتيوم. وباعتبارها العاصمة الشرقية للإمبراطورية، سميت المدينة نوفا روما؛ أسميها القسطنطينية، اسم استمر في القرن العشرين. وفي ١١ أيار/مايو ٣٣٠، أعلن القسطنطينية عاصمة الإمبراطورية الرومانية، التي انقسم فيما بعد بشكل دائم بين ابني ثيودوسيوس الأول لدى وفاته في ١٧ كانون الثاني/يناير ٣٩٥، عندما أصبحت المدينة عاصمة إمبراطورية الرومانية الشرقية (البيزنطية).

وكان إقامة القسطنطينية احد انجازات قسطنطين الاطول، إذ تحولت السلطة الرومانية نحو الشرق إذ أصبحت المدينة مركزا للثقافة اليونانية والمسيحية. وقد تم بناء العديد من الكنائس في أنحاء المدينة، بما في ذلك آيا صوفيا التي بنيت أثناء حكم جستنيان الأكبر وظلت أكبر كاتدرائية في العالم منذ ألف عام. كما قام قسطنطين بتجديد وتوسيع ميدان القسطنطينية؛ وبعد إستيعاب عشرات الآلاف من المتفرجين، أصبح ميدان الميدان يشكل أهمية مركزية بالنسبة للحياة المدنية، وفي القرنين الخامس والسادس، مركز حلقات الاضطرابات، بما في ذلك أعمال الشغب في نيكا. كما ضمن موقع القسطنطينية أن يكون وجوده هو إختبار الزمن؛ فعلى مدى قرون عديدة، كانت جدرانها وصورتها البحرية تحمي أوروبا ضد الغزاة من الشرق وتقدم الإسلام. وخلال معظم العصور الوسطى ، الجزء الاخير من العصر البيزنطى ، كانت القسطنطينية أكبر وأغنى مدينة فى القارة الاوربية وفى بعض الاحيان الاكبر فى العالم.

وبدأ القسطنطينية يتراجع باستمرار بعد انتهاء عهد باسل الثاني في ١٠٢٥. وحولت الحملة الصليبية الرابعة عن هدفها في عام ١٢٠٤، وأقلعت المدينة ونهبت من قبل الصليبيين. فقد أسسوا الإمبراطورية اللاتينية بدلا من الإمبراطورية البيزنطية الأرثوذكسية. وفي عام ١٢٠٤، تم تحويل آيا صوفيا إلى كنيسة كاثوليكية. وفي عام ١٢٦١ أستعيدت الإمبراطورية البيزنطية، وإن كانت ضعيفة. وكانت كنائس القسطنطينية ودفاعها وخدماتها الاساسية في حالة سيئة، وتضاءل عدد سكانها إلى مئة الف من نصف مليون خلال القرن الثامن. ولكن بعد إستعادة آثار المدينة لعام ١٢٦١، أعيد ترميم بعض الآثار، وقد خلق بعضها، مثل الفسيفساء الدايزيان في هاجيا صوفيا وكاريي.

فقد أدت السياسات الاقتصادية والعسكرية المختلفة التي تبناها أندرونيكوس الثاني، مثل خفض القوات العسكرية، إلى إضعاف الإمبراطورية وتركها عرضة للهجوم. وفى منتصف القرن ال ١٤ ، بدأ الاتراك العثمانيون إستراتيجية بالاستيلاء تدريجيا على البلدات والمدن الصغيرة ، مما أدى إلى قطع طرق الامدادات فى القسطنطينية وخنقها ببطء. وفي ٢٩ أيار/مايو ١٤٥٣، بعد حصار دام ثمانية أسابيع (قتل خلاله آخر إمبراطور روماني، قسطنطين الحادي عشر)، استولى السلطان محمد الثاني "القاهر" على القسطنطينية وأعلن أنه العاصمة الجديدة للإمبراطورية العثمانية. وبعد ساعات، ركب السلطان سيارته إلى آيا صوفيا واستدعى إماما لإعلان العقيدة الإسلامية، وتحويل الكاتدرائية الكبرى إلى مسجد إمبراطوري بسبب رفض المدينة الاستسلام سلميا. وقد أعلن محمد عن نفسه بأنه "القيصر القيصر العثماني"، وتم إعادة تنظيم الدولة العثمانية إلى الإمبراطورية.

عصور الدولة العثمانية والجمهورية التركية

ثلاث لوحات لمدينة العصر العثماني من قبل إيفان أيفازوفسكي

وبعد فتح القسطنطينية، شرع محمد الثاني على الفور في إعادة إحياء المدينة. وحث على عودة الذين فروا من المدينة خلال الحصار، وإعادة توطين المسلمين واليهود والمسيحيين من أجزاء أخرى من الأناضول. وطالب بنقل خمسة آلاف أسرة إلى القسطنطينية بحلول سبتمبر. من جميع أنحاء الإمبراطورية الإسلامية، تم إرسال أسرى الحرب والمرحلين إلى المدينة: كان هؤلاء الأشخاص يطلق عليهم "سورغون" باللغة التركية (اليونانية: γ). هرب العديد من الناس من المدينة مجددا، وكانت هناك عدة حالات تفشي للطاعون، بحيث سمح محمد في عام ١٤٥٩ لليونانيين المرحلين بالعودة إلى المدينة. كما دعا الناس من كافة أنحاء أوروبا إلى عاصمة البلاد، فخلق مجتمعا عالميا استمر طيلة القسم الأعظم من الفترة العثمانية. وظل الطاعون متوطنا أساسا في القسطنطينية طوال بقية القرن، كما كان منذ عام ١٥٢٠، مع بضع سنوات من الراحة بين عامي ١٥٢٩ و ١٥٣٣ و ١٥٤٩ و ١٥٥٢، ومن عام ١٥٦٧ إلى عام ١٥٧٠؛ التي نشأت في الغرب وفي منطقة الحجاز وجنوب روسيا. فقد سمح النمو السكاني في الأناضول للقسطنطينية باستبدال خسائرها والحفاظ على عدد سكانها الذي يبلغ نحو ٥٠٠ ألف نسمة إلى ١٨٠٠ نسمة. كما قام محمد الثاني بإصلاح البنية التحتية المتضررة في المدينة، بما في ذلك نظام المياه بأكمله، وبدأ ببناء قصر توكابي، المقر الرسمي للسلطان. ومع انتقال العاصمة من أدرنة (أدريانوبل سابقا) إلى القسطنطينية، أعلنت الدولة الجديدة خلفا للإمبراطورية الرومانية واستمرارها.

أول جسر جالاتا في القرن التاسع عشر

وسرعان ما تحول العثمانيون المدينة من معقل للمسيحية إلى رمز للثقافة الإسلامية. فقد تأسست مؤسسات دينية لتمويل بناء المساجد الإمبراطورية الفطرية، التي كثيرا ما تتشابك مع المدارس والمستشفيات والحمامات العامة. وكانت السلالة العثمانية قد أعلنت دولة الخلافة في عام ١٥١٧، مع بقاء القسطنطينية عاصمة هذه الخلافة الأخيرة لأربعة قرون. كان عهد سليمان العظيم من عام ١٥٢٠ إلى عام ١٥٦٦ فترة من الإنجاز الفني والمعماري العظيم بشكل خاص؛ وقد صمم المهندس المعماري ميمار سنان عدة مبان رمزية في المدينة، في حين أزدهرت الفنون العثمانية من السيراميك والزجاج الملطخ والخط والميكروبات. وكان عدد سكان القسطنطينية ٥٧٠،٠٠٠ نسمة بنهاية القرن الثامن عشر.

وقد أدت فترة من التمرد في بداية القرن التاسع عشر إلى صعود السلطان محمود الثاني التقدمي، ثم إلى فترة التنظيم التي أنتجت إصلاحات سياسية وسمحت بإدخال تكنولوجيا جديدة إلى المدينة. وقد تم خلال هذه الفترة بناء جسور عبر القرن الذهبي، وتم ربط القسطنطينية ببقية شبكة السكك الحديدية الأوروبية في الثمانينات. فقد تم تدريجيا تقديم مرافق حديثة، مثل شبكة إمدادات المياه، والكهرباء، والهواتف، والشاحنات، إلى القسطنطينية على مدى العقود التالية، وإن كان ذلك في وقت لاحق مقارنة بالمدن الأوروبية الأخرى. ولم تكن جهود التحديث كافية لمنع انحدار الإمبراطورية العثمانية.

صورتين جويتين تظهران بالقرن الذهبي والبوسفور، التقطتا من زبيلين ألماني في ١٩ آذار/مارس ١٩١٨

وفي عام ١٩٠٨ خلع سلطان عبد الحميد الثاني مع الثورة التركية الشابة، وأعيد فتح البرلمان العثماني بعد ٣٠ عاما من ذلك التاريخ في ٢٣ تموز/يوليه ١٩٠٨، الذي شهد بداية العصر الدستوري الثاني. فقد وقعت سلسلة من الحروب في أوائل القرن العشرين، مثل الحرب الإيطالية التركية (١٩١١-١٩١٢) وحرب البلقان (١٩١٢-١٩١٣)، على رأس عاصمة الإمبراطورية المتدهورة، وأسفرت عن الانقلاب العثماني في عام ١٩١٣، والذي جلب نظام الحكم في الدولة الثلاث باشا.

نظرة إلى شارع بانكالار في أواخر عشرينيات القرن العشرين. ويرى مقر البنك المركزى العثمانى الذى تم اكتماله فى عام ١٨٩٢ فى اليسار. وفي عام ١٩٩٥، انتقلت بورصة إسطنبول للأوراق المالية إلى إستيني، في حين انتقلت بنوك تركية عديدة إلى ليفينت وماسلق.

فقد انضمت الإمبراطورية العثمانية إلى الحرب العالمية الأولى (١٩١٤-١٩١٨) في صف القوى المركزية، ثم هزمت في نهاية المطاف. وكان ترحيل المثقفين الأرمن في ٢٤ نيسان/أبريل ١٩١٥ من بين الأحداث الرئيسية التي شهدت بداية الإبادة الجماعية الأرمينية خلال الحرب العالمية الأولى. ونتيجة للحرب والأحداث التي أعقبت الحرب، انخفض عدد السكان المسيحيين في المدينة من ٤٥٠ ٠٠٠ إلى ٢٤٠ ٠٠٠ بين عامي ١٩١٤ و١٩٢٧. وقد تم التوقيع على الهدنة في ٣٠ تشرين الأول/أكتوبر ١٩١٨ واحتل الحلفاء القسطنطينية في ١٣ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩١٨. وفي ١١ نيسان/أبريل ١٩٢٠، حل الحلفاء البرلمان العثماني واضطر الوفد العثماني الذي ترأسه دامات فيريد باشا إلى التوقيع على معاهدة سيفر في ١٠ آب/أغسطس ١٩٢٠.

وفي أعقاب حرب الاستقلال التركية (١٩١٩-١٩٢٢)، ألغت الجمعية الوطنية الكبرى لتركيا في أنقرة السلطنة في ١ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٢٢، وأعلن أن آخر سلطان عثماني هو محمد السادس شخصا غير مرغوب فيه. وغادر السفينة الحربية البريطانية HMS مالايا في ١٧ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٢٢، ثم ذهب إلى المنفى ومات في سانريمو، إيطاليا، في ١٦ أيار/مايو ١٩٢٦. ووقعت معاهدة لوزان في ٢٤ تموز/يوليه ١٩٢٣، وانتهى إحتلال القسطنطينية بمغادرة آخر قوى الحلفاء من المدينة في ٤ تشرين الأول/أكتوبر ١٩٢٣. وقد دخلت القوات التركية التابعة لحكومة أنقرة، بقيادة شكري نيلي باشا (الفيلق الثالث)، المدينة بحفل أقيم في ٦ تشرين الأول/أكتوبر ١٩٢٣، وكان الاحتفال بيوم التحرير في إسطنبول (تركيا: إسطنبول كورتولوشو) وتحتفل كل سنة بذكراها السنوية. وفي ٢٩ تشرين الأول/أكتوبر ١٩٢٣، أعلنت الجمعية الوطنية الكبرى لتركيا إنشاء الجمهورية التركية، وعاصمتها أنقرة. أصبح مصطفى كمال أتاتورك أول رئيس للجمهورية.

تم إختيار انقرة عاصمة تركيا فى عام ١٩٢٣ لابعاد الجمهورية العلمانية الجديدة عن تاريخها العثمانى. وفقا للمؤرخ فيليب مانسل:

بعد رحيل السلالة الحاكمة عام ١٩٢٥، من كونها أكثر المدن العالمية في أوروبا، أصبح القسطنطينية من أكثر المدن وطنية....وعلى عكس فيينا، أدار القسطنطينية ظهره إلى الماضي. حتى اسمه تغير. وقد أسقط القسطنطينية بسبب إرتباطاته العثمانية والدولية. ومنذ عام ١٩٢٦ لم يقبل مكتب البريد إسطنبول إلا؛ فقد بدا الأمر أقرب إلى التركية، وكان أغلب الأتراك يستخدمون هذه اللغة.

فمنذ أواخر الأربعينيات وأوائل خمسينيات القرن العشرين، شهدت إسطنبول قدرا عظيما من التغيير البنيوي، مع إنشاء ساحات عامة جديدة، وشوارع، وشوارع جديدة في مختلف أنحاء المدينة، على حساب المباني التاريخية أحيانا. بدأ عدد سكان إسطنبول في الازدياد السريع في السبعينات، حيث هاجر الناس من الأناضول إلى المدينة بحثا عن عمل في العديد من المصانع الجديدة التي بنيت على أطراف المدينة المترامية الأطراف. وقد تسبب هذا الارتفاع المفاجئ الحاد في عدد سكان المدينة في الطلب الكبير على المساكن، كما إجتاحت العديد من القرى والغابات النائية سابقا المنطقة الحضرية من إسطنبول.

منظر بانورامي لاسطنبول في الحقبة العثمانية من برج غلاطة في القرن ١٩ (صورة مع ملاحظات)

تتركز عيوب غرب تركيا في جنوب غرب إسطنبول، مرورا تحت بحر مرمرة وبحر إيجة.

المنظر الساتلي لإسطنبول ومضيق البوسفور

وتقع إسطنبول في شمال غرب تركيا داخل منطقة مرمرة على مساحة إجمالية تبلغ ٥ ٣٤٣ كيلومترا مربعا (٢ ٠٦٣ ميلا مربعا). البسفوروس الذي يربط بحر مرمرة بالبحر الاسود، يقسم المدينة إلى جانب أوروبي، ثراسي — يضم المراكز التاريخية والاقتصادية — وجانب آسيوي، أناتولي. وتنقسم المدينة أكثر من ذلك إلى القرن الذهبى وهو ميناء طبيعى يحيط بشبه الجزيرة حيث تم تأسيس بيزانتيوم والقسطنطينية السابقين. كان التقاء بحر مرمرة، وبسفورس، والقرن الذهبي في قلب إسطنبول اليوم سببا في ردع القوات المهاجمة لآلاف السنين، وما زال يشكل سمة بارزة في مشهد المدينة.

وفي أعقاب نموذج روما، يقال إن شبه الجزيرة التاريخية تتميز بسبع تلال، وتتصدر كل منها مساجد إمبراطورية. وفي أقصى الشرق من هذه التلال موقع قصر توبكابي على سارايبورنو. إن النهوض من الجانب المقابل للقرن الذهبي يشكل تل آخر مخادع، حيث تقع منطقة بيوغلو الحديثة. وبسبب التضاريس، تم بناء المباني في بيوغلو في وقت ما بمساعدة جدران التثبيت الترابية، وطويت الطرق في شكل خطوات. ويتميز أوسكودار على الجانب الآسيوي بخصائص مماثلة، حيث تمتد التضاريس تدريجيا إلى ساحل بوسفور، ولكن المنظر الطبيعي في شيمسيباشا وأيازما أكثر غرابة، أقرب إلى البرمونتري. وأعلى نقطة في إسطنبول هي تلة تشامليكا التي ترتفع ٢٨٨ مترا (٩٤٥ قدما). أما النصف الشمالي من إسطنبول فيزداد متوسط إرتفاعه مقارنة بالساحل الجنوبي، حيث تتجاوز المواقع ٢٠٠ متر (٦٦٠ قدما)، وبعض السواحل ذات المنحدرات الشديدة الشبه بالمداخل، وخاصة عند الطرف الشمالي من البوسفور، حيث يفتح حتى البحر الأسود.

وتقع إسطنبول بالقرب من صدع الأناضول الشمالي، بالقرب من الحدود بين الصفائح الأفريقية والأوراسية. يذكر ان منطقة الصدع هذه التى تمتد من شمال الاناضول إلى بحر مرمرة مسئولة عن عدة زلازل مميتة فى تاريخ المدينة. كان زلزال ١٥٠٩ من بين أكثر هذه الأحداث الزلزالية دمارا، الذي تسبب في حدوث أمواج تسونامي التي كسرت جدران المدينة وقتلت أكثر من ١٠،٠٠٠ شخص. وفي وقت أقرب إلى الزمن الحاضر، وفي عام ١٩٩٩، خلف زلزال كان مركزه في إزميت المجاورة ١٨ ألف قتيل، بما في ذلك ألف شخص في ضواحي إسطنبول. فما زال أهل إسطنبول يشعرون بالقلق إزاء احتمال وقوع حدث زلزالي أشد مأساوية في المستقبل القريب للمدينة، وذلك لأن الآلاف من المباني التي بنيت مؤخرا لاستيعاب الزيادة السكانية السريعة في إسطنبول ربما لم يتم بناؤها على النحو اللائق. ويقول علماء الزلازل ان خطر وقوع زلزال قوته ٧.٦ درجة أو أكثر ضرب إسطنبول بحلول عام ٢٠٣٠ هو أكثر من ٦٠ في المائة.

المناخ

الضباب، الذي يظهر هنا وهو يكتنفه ليفينت، غالبا ما يتشكل في الصباح.

تباينت الاختلافات السنوية في الهطول في إسطنبول، مما يخلق مناخات ميكروية متعددة

المناخات الدقيقة في إسطنبول وفقا لنظام تصنيف كوبن-جيغر

وفي نظام تصنيف كوببن-جيغر، يوجد مناخ حدودي في منطقة البحر الأبيض المتوسط، ومناخ رطب شبه مداري، ومناخ محيطي (Cfb)، نظرا لموقعه في منطقة مناخية انتقالية. وبما أن الهطول في الأشهر الصيفية يتراوح بين ٢٠ و٦٥ مم (١ إلى ٣ في المائة)، لا يمكن تصنيف المدينة على أنها منطقة إستوائية تحت مدارية رطبة أو متوسطية فقط. ونظرا لحجمها وتضاريسها المتنوعة وموقعها البحري وأهمها وجود خط ساحلي لجسمين مختلفين من المياه إلى الشمال والجنوب، فإن إسطنبول تشهد مناخات صغيرة. ويعبر النصف الشمالي من المدينة، وكذلك الخط الساحلي البوسفور، عن خصائص المناخ المحيطي والرطب تحت الاستوائية، بسبب الرطوبة القادمة من البحر الأسود وتركيز الغطاء النباتي المرتفع نسبيا. المناخ في المناطق المأهولة بالسكان من المدينة إلى الجنوب، على بحر مرمرة، أكثر دفئا وجفافا وأقل تأثرا بالرطوبة. ويمكن أن يكون الهطول السنوي في النصف الشمالي ضعف ما هو عليه في ساحل مرمرة الجنوبي (فلوريا ٦٣٥.٠ مم) (بهيكوي، ١١٦٦.٦ مم). وهناك فرق كبير بين متوسط درجات الحرارة السنوي على الساحلين الشمالي والجنوبي أيضا، وبهتشيكوي ١٢.٨ درجة مئوية (٥٥.٠ درجة فهرنهايت)، وكارتال ١٥.٠٣ درجة مئوية (٥٩.٠٥ درجة فهرنهايت). فأجزاء من المقاطعة التي تبعد عن كلا البحرين لها تأثيرات قارية كبيرة، مع إختلافات أكثر وضوحا بكثير في درجات الحرارة ليلا وصيفا وشتاء. وفي فصل الشتاء، كانت بعض أجزاء المقاطعة في متوسط التجمد أو ما دون أثناء الليل.

تصل رطوبة إسطنبول العالية إلى ٨٠ في المئة معظم الصباح. وبسبب ذلك ، يعد الضباب شائعا جدا ، على الرغم من انه أكثر من ذلك فى الاجزاء الشمالية من المدينة وبعيدا عن وسط المدينة. ويعطل الضباب الكثيف النقل في المنطقة، بما في ذلك في البوسفور، وهو شائع خلال شهري الخريف والشتاء عندما تبقى الرطوبة مرتفعة إلى ما بعد الظهر. وتميل الظروف الرطبة والضباب إلى التبدد في منتصف النهار خلال أشهر الصيف، ولكن الرطوبة المتبقية تؤدي إلى تفاقم درجات الحرارة العالية نسبيا في الصيف. وخلال هذه الأشهر الصيفية، يبلغ متوسط درجات الحرارة المرتفعة نحو ٢٩ درجة مئوية (٨٤ درجة فهرنهايت)، كما أن سقوط الأمطار أمر غير شائع؛ هناك حوالي خمسة عشر يوما فقط مع هطول قابل للقياس بين يونيو/حزيران وأغسطس/آب. كما ان شهور الصيف لديها اعلى تركيز للعواصف الرعدية.

والشتاء أبرد في إسطنبول منه في معظم المدن الأخرى حول حوض البحر الأبيض المتوسط، مع درجات حرارة منخفضة تبلغ ١-٤ درجة مئوية (٣٤-٣٩ درجة فهرنهايت). إن الثلج الناتج عن تأثير البحيرة من البحر الأسود شائع، وإن كان من الصعب التنبؤ به، مع إمكانية أن يكون ثقيلا - كما هو الحال مع الضباب - مما يضر بالبنية التحتية للمدينة. إن الربيع والخريف معتدلان، ولكنهما في كثير من الأحيان مبللين وغير متوقعة؛ فالرياح الباردة من الشمال الغربي والهبوط الدافئ من الجنوب — أحيانا في نفس اليوم — تميل إلى إحداث تقلبات في درجة الحرارة. وإجمالا، يبلغ المتوسط السنوي لإسطنبول ١٣٠ يوما مع كميات كبيرة من الأمطار، حيث يصل إلى ٨١٠ ملليمترات (٣١.٩ في المائة) سنويا. أما درجات الحرارة الأعلى والأقل التي سجلت على الإطلاق في مركز المدينة على ساحل مرمرة فهي ٤٠.٥ درجة مئوية (١٠٥ درجة فهرنهايت) و -١٦.١ درجة مئوية (٣ درجات فهرنهايت). ويبلغ أكبر هطول للمطر المسجل في اليوم ٢٢٧ ملليمترا (٨.٩ بوصة) وأعلى غطاء للثلج المسجل ٨٠ سنتيمترا (٣١ بوصة).

تغير المناخ

وقد يؤدي الانحباس الحراري العالمي في تركيا إلى المزيد من موجات الحر، والجفاف، والعواصف، والفيضانات في المناطق الحضرية. ومن المتوقع أن يؤثر إرتفاع مستوى سطح البحر على البنية التحتية للمدينة، على سبيل المثال، تتعرض محطة المترو في قادكوي لتهديد الفيضانات.وقد تم اقتراح زيادة المساحات الخضراء، كما أن إسطنبول لديها خطة عمل لتغير المناخ.

وكان قصر جيراغان (١٨٦٧) لفترة وجيزة مبنى البرلمان العثماني بين ١٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٠٩ و ١٩ كانون الثاني/يناير ١٩١٠، عندما ألحق به حريق. وقد أعيد ترميمه بين عامي ١٩٨٧ و١٩٩٢ وأعيد افتتاحه كفندق خمس نجوم في سلسلة فنادق كيمبينسكي.

منظر لقصر توبكابي من جميع أنحاء القرن الذهبي، مع جزر الأمير في الخلفية

منظر السديم من الجانب الآسيوي من البوسفور

منطقة الفاتح التي سميت على اسم سلطان محمد الفاتح (تركي: فاتح سلطان محمد)، وهو ما كان، حتى الغزو العثماني في عام ١٤٥٣، كل مدينة القسطنطينية (اليوم هي منطقة العاصمة والتي يطلق عليها شبه الجزيرة التاريخية في إسطنبول) على الساحل الجنوبي للقرن الذهبي، عبر قلعة غلاطة الأثرية في العصور الوسطى على الساحل الشمالي. وقد هدمت التحصينات في غالاتا إلى حد كبير في القرن ١٩، ولم يتبق منها سوى برج غالاتا، لإفساح الطريق للتوسع نحو الشمال في المدينة. أما اليوم، فإن غالاتا (كاراكوي) يقع ربع مساحة مقاطعة بيوغلو (بيرا)، التي تشكل المركز التجاري والترفيه في إسطنبول، وتشمل شارع إستقلال لال وساحة تقسيم.

يقع قصر دولماباهي، مقر الحكومة في أواخر العهد العثماني، في منطقة باشكتاش على الساحل الأوروبي لمضيق بوسفور، شمال بيوغلو. كان يستخدم السامي، الذي أصبح رمزا للحكومة العثمانية، في الأصل لوصف البوابة الإمبراطورية (باب لي) في الباحة الخارجية لقصر توكابجي؛ ولكن بعد القرن الثامن عشر، بدأ سامي بورتي (أو ببساطة بورتي) يشير إلى بوابة مجمع سادرازاليك (رئيس الوزراء) في حي كاغالوغلو بالقرب من قصر كابلي، حيث كانت مكاتب سادرازام (غراند فيزيير) وغيرهم من الفيزيريين، وحيث تم إستقبال الدبلوماسيين الأجانب. وتقع قرية أورتكوي السابقة في بوشيكتاش وتعطي اسمها لمسجد أورتكوي على جسر البوسفور قرب جسر البوسفور. وتبطين كل من الشاطئين الأوروبي والآسيوي للبوسفور هما الياقوت التاريخية، والمظلات الفخمة التي بناها أرستقراطيون العثمانيون والنخب كمنازل صيفية. وعلى مسافة أبعد من الطريق الدائري الداخلي للمدينة، يوجد ليفينت وماسلك، وهما منطقتا الأعمال الرئيسيتان في إسطنبول.

في الأصل خارج المدينة، أصبحت مساكن يالي على طول البوسفور الآن منازل في بعض من أحياء إسطنبول ذات النخبة.

مشهد سماء كاراكوي ليلا، مع برج جالاتا المنير في الخلفية

وخلال الفترة العثمانية، كانت أوسكودار (التي كانت آنذاك سكوتاري) وقادقيكوي خارج نطاق المنطقة الحضرية، حيث خدمتا كمخافر أمامية هادئة مع ياليز والحدائق الساحلية. ولكن في النصف الثاني من القرن العشرين، شهد الجانب الآسيوي نموا حضريا كبيرا؛ وقد أدى التطور المتأخر لهذا الجزء من المدينة إلى تحسين البنية التحتية والتخطيط العمراني بالمقارنة مع معظم المناطق السكنية الأخرى في المدينة. ويعمل القسم الأعظم من الجانب الآسيوي من البوسفور كضاحية للمراكز الاقتصادية والتجارية في إسطنبول الأوروبية، حيث يشكل ثلث سكان المدينة، ولكن ربع عدد العاملين لديها فقط. ونتيجة للنمو الأسي الذي شهدته إسطنبول في القرن العشرين، فإن جزءا كبيرا من المدينة يتألف من جيكوندوس (حرفيا "بنيت بين عشية وضحاها")، في إشارة إلى المباني العشوائية المشيدة بشكل غير قانوني. وفي الوقت الحاضر، يجري هدم بعض مناطق الوزغة تدريجيا واستبدالها بمجمعات سكنية ضخمة حديثة. وعلاوة على ذلك، يجري تنفيذ مشاريع واسعة النطاق في مجال التحسين والتجديد الحضري، مثل تلك المشاريع في طرلاباسي؛ وقد واجهت بعض هذه المشاريع، مثل تلك التي نفذت في سولوكولي، انتقادات. ولدى الحكومة التركية أيضا خطط طموحة لتوسيع المدينة غربا وشمالا على الجانب الأوروبي بالتزامن مع خطط لإنشاء مطار ثالث؛ وسوف تشمل الاجزاء الجديدة من المدينة أربع مستوطنات مختلفة ذات مهام حضرية محددة يسكنها ١.٥ مليون شخص.

لا يوجد في إسطنبول حديقة حضرية رئيسية، لكنها تحتوي على العديد من المناطق الخضراء. كانت حديقة جولهان وحديقة يلدز جزءا من أرض قصرين في إسطنبول - قصر توكابي وقصر يلدز - ولكن أعيد إستخدامهما كمتنزهات عامة في العقود الأولى من الجمهورية التركية. وهناك منتزه آخر، وهو متنزه فتحي باشا كوروسو، يقع على جانب التل القريب من جسر البوسفور في الأناضول مقابل قصر يلدز في أوروبا. وعلى طول الجانب الأوروبي، وعلى مقربة من جسر السلطان محمد الفاتح، هناك حديقة أمرجان، التي كانت تعرف باسم غابة الكيبارديس خلال الفترة البيزنطية. وفي العهد العثماني، تم منحها لأول مرة لنيشان فريدون أحمد بك في القرن السادس عشر، قبل أن يمنحها السلطان مراد الرابع للأمير الصفوي غورن هان في القرن السابع عشر، ومن هنا جاء اسم إميرجان. وفي وقت لاحق كان الخديوي إسماعيل باشا من مصر العثمانية والسودان يمتلك الحديقة التي تبلغ مساحتها ٤٧ هكتارا (١٢٠ فدانا) في القرن التاسع عشر. يذكر أن حديقة أمرجان معروفة بتنوعها للنباتات، ويقام فيها مهرجان زنبقة سنوي منذ عام ٢٠٠٥. كان القرار الذي اتخذته حكومة حزب العدالة والتنمية باستبدال حديقة تقسيم جيزي بنسخة من ثكنة تقسيم العسكرية العثمانية (التي تحولت إلى ملعب تقسيم في عام ١٩٢١، قبل أن يتم هدمها في عام ١٩٤٠ لبناء منتزه جيزي) سببا في إشعال سلسلة من الاحتجاجات على مستوى البلاد في عام ٢٠١٣ والتي تغطي مجموعة واسعة من القضايا. ويشتهر الاسطنبوليون خلال فصل الصيف في غابة بلغراد، التي تمتد عبر ٥ ٥٠٠ هكتار (١٤ ٠٠٠ فدان) في الحافة الشمالية للمدينة. وكانت الغابة تزود المدينة بالمياه وبقايا الخزانات التي كانت تستخدم في الاوقات البيزنطية والعثمانية.

منظر بانورامي لاسطنبول من التقاء البوسفور وبحر مرمرة. ويمكن رؤية العديد من المعالم - بما في ذلك مسجد السلطان أحمد، والهاجيا صوفيا، وقصر توكابجي، وقصر دولماباهي - على طول شواطئها.

مدن متطورة (مناطق مكتبية وأخرى للبيع بالتجزئة)

سماء ساحرة ترى من البوسفور

خط سقاني (٢٠٠٧)

خط السحاب اللافت (٢٠١٣) وما بعده، شوهد من منصة المراقبة في ميناء إسطنبول السافشير ليلا.

ويمكن العثور على مراكز التسوق الحديثة والأبراج السكنية والفندقية الكثيفة والمنشآت الترفيهية والتعليمية وغيرها خارج المركز التاريخي في المدن الحافة التالية:

• تقسيم بيوغلو: ميدان تقسيم في بيوغلو إلى نيشانتاشي في شيشلي
• منطقة الأعمال المركزية كما تشير إليها صناعة العقارات، وهي ليست مركز المدينة التاريخي، ولكنها ممر طوله ٧ كيلومترات بين الشمال والجنوب في المناطق الحديثة على طول شارع بربروس بوليفارد وشارع بويوكديري. ويمتد الخط الثاني للمترو على جزء منه. من الجنوب إلى الشمال، المناطق الموجودة في الممر هي:
  • في قضاء بشيكتاش:
    • بالمومكو
    • مجمعات غايريتيب مثل بروفيلو وأبراج أستوريا وترامب (مجمعات ترامب أليشفيراز ميركزي)
    • آيتلر بما في ذلك جامعة بوغازيتشي
  • في منطقة شيشلي:
    • ومجمع فوليا وأوتيم وحي الشيشلي الرئيسي. مجمع إسطنبول شيفاهر
    • ويشمل مجمع زينريكويو ومركز زورلو
    • ليفينت بما في ذلك مجمعات ميتروسيتي وأوزديلكبارك وكانيون واسطنبول سفيافيشير
  • في منطقة سرير:
    • وتشمل مجموعة أصلك مجمع حديقة الإستينى وجامعة إسطنبول الفنية
    • مجمع فادإسطنبول التجاري والمكاتب في أيازاغا
• مطار إسطنبول أتاتورك: تطوير الشريط على طول الطريق السريع O-٧ إلى الشمال من مركز إسطنبول، مقاطعة باتشيليفلر
• الجانب الآسيوي:
  • مجمع كوزياتاغي في مقاطعة كاديكوي، بما في ذلك
  • ألتونيزاد في مقاطعة أسكودار، موقع مركز التسوق في مبنى الكابيتول
  • كافاسيك في مقاطعة بيكوز
  • مقاطعة أومارانيي بما في ذلك حديقة أكياكا ومجمع أوريبارك وكانبارك
  • مركز إسطنبول المالي

عمارة

الواجهة الداخلية لبوابة السلطان (سلطانات كابيسجي) الواقعة على شارع دولماباهي، أحد المداخل الرئيسية لقصر دولماباهتشي.

بني السولتان عبد المجيد وعبد العزيز، قصرا دولمابهجه القرن ١٩، وجيراغان وبيليربيي على الشواطئ الأوروبية والآسيوية لمضيق بوسفور، صممها أعضاء من عائلة باليان الأرمينية من مهندسي المحاكم العثمانية.

إسطنبول معروفة في المقام الأول بالعمارة البيزنطية والعثمانية، لكن مبانيها تعكس الشعوب والإمبراطوريات المختلفة التي حكمت المدينة سابقا. ولا تزال بعض الأمثلة على العمارة الجينية والرومانية واضحة في إسطنبول إلى جانب نظيرتها العثمانية. لم ينجو أي شيء من هندسة الفترة اليونانية الكلاسيكية، ولكن العمارة الرومانية أثبتت كونها أكثر عمرا. ولا تزال المسلة التي أقامها ثيودوسيوس في حصين القسطنطينية مرئية في ساحة سلطانأحمد، كما أن جزءا من قناة فالينز، التي أنشئت في أواخر القرن الرابع، لا يزال سليما نسبيا في الطرف الغربي من مقاطعة فاتح. وعمود قسطنطين الذي اقيم في السنة ٣٣٠ قبل الميلاد بمناسبة العاصمة الرومانية الجديدة، لا يبعد كثيرا عن ميدان سباق الخيل.

ويعد جامع السلطان أحمد، الذي اكتمل في عام ١٦١٦، معروفا شعبيا باسم الجامع الأزرق بسبب زرقاء إيزنيك الذي يزين داخله.

وقد اتبعت العمارة البيزنطية الباكرة النموذج الروماني الكلاسيكي للقباب والمقبس، ولكنها تحسنت على هذه العناصر، كما في كنيسة القديسين السيرجوس وباكتشوس. أقدم كنيسة بيزنطية باقية في إسطنبول، وإن كانت تحت أنقاض، هي دير ستوديوس (الذي تحول لاحقا إلى مسجد امرهور) الذي بني عام ٤٥٤. وبعد إستعادة القسطنطينية عام ١٢٦١، وسع البيزنطيون إثنتين من أهم الكنائس المطلة، كنيسة كورا وكنيسة بامكارستوس. وتتصدر قمة الهندسة المعمارية البيزنطية، وهي واحدة من أكثر الهياكل إيقونية في إسطنبول، الهاجيا صوفيا. وكانت آيا صوفيا، التي تتصدر قبة يبلغ قطرها ٣١ مترا (١٠٢ قدم)، أكبر كاتدرائية في العالم منذ قرون، ثم تحولت لاحقا إلى مسجد، وكما هي الحال الآن، إلى متحف.

ومن بين أقدم الأمثلة على الهندسة المعمارية العثمانية في إسطنبول الحصون الأندولهيساري و روميلي هيساراي، التي ساعدت العثمانيين أثناء حصارهم للمدينة. وعلى مدى القرون الأربعة التالية، ترك العثمانيون انطباعا لا يمحى على سماء إسطنبول، فبنوا مساجد شاهقة وقصور مزخرفة. ويضم أكبر قصر، توباكابي، مجموعة متنوعة من الأنماط المعمارية، من باروك داخل حريم، إلى مكتبة إندرن الكلاسيكية الجديدة. وتضم المساجد الامبراطورية جامع الفاتح ومسجد بايزيد ومسجد يافوز سليم ومسجد سليمان وجامع السلطان أحمد (المسجد الأزرق) ومسجد ييني الذي بني في ذروة الإمبراطورية العثمانية في القرنين السادس عشر والسابع عشر. وفي القرون التالية، وخاصة بعد الإصلاحات التي قام بها التنظيم، حل محل العمارة العثمانية الأساليب الأوروبية. مثال على ذلك هو مسجد نوروسمانية الإمبراطوري. وامتلأت المناطق المحيطة بشارع إستقلال السفارات الأوروبية الكبرى وصفوف المباني في الكلاسيكية الجديدة، إحياء النهضة، والفنون النوفو، التي كانت تؤثر على هندسة مجموعة متنوعة من الهياكل في بيوغلو، بما في ذلك الكنائس والمتاجر والمسارح، والمباني الرسمية مثل قصر دولماباهي.

تمتد أحياء إسطنبول بعيدا عن مركز المدينة، على طول البوسفور (مع البحر الأسود في الأعلى والبحر مرمرة في أسفل الخريطة).

منذ عام ٢٠٠٤، كانت الحدود البلدية في إسطنبول تشترك مع حدود محافظتها. وتدير المدينة التى تعتبر عاصمة مقاطعة إسطنبول بلدية إسطنبول الكبرى التى تشرف على ٣٩ منطقة فى المقاطعة المدينة.

ويرجع الفضل في البنية الحالية للمدينة إلى فترة الإصلاح في التنظيم في القرن التاسع عشر، والتي كان القضاة والأئمة الإسلاميون يتولون قيادة المدينة تحت رعاية وزير الخارجية الأعظم. وبناء على نموذج المدن الفرنسية، تم إستبدال هذا النظام الديني بعمدة ومجلس على مستوى المدينة يتألف من ممثلين عن الجماعات الطائفية في مختلف أنحاء المدينة. كانت بيرا (بيوغلو الآن) أول منطقة في المدينة يكون لها مديرها ومجلسها الخاص، حيث كان أعضاؤها يعيشون لفترة طويلة في الحي. وكانت القوانين التي صدرت بعد الدستور العثماني في عام ١٨٧٦ تهدف إلى توسيع هذا الهيكل في أنحاء المدينة، وهو ما يشبه الدوائر العشرين في باريس، ولكنها لم تنفذ بالكامل حتى عام ١٩٠٨، عندما أعلنت المدينة مقاطعة تضم تسع مناطق من المناطق التأسيسية. واستمر هذا النظام إلى ما بعد تأسيس الجمهورية التركية، حيث أعيدت تسمية المقاطعة بلدية (بلدية)، ولكن البلدية حلت في عام ١٩٥٧.

تمثال أتاتورك في بويوكادا، أكبر جزر الأمير جنوب شرق إسطنبول، والذي يشكل بشكل جماعي منطقة 'عدالة' في محافظة إسطنبول

فقد اندمجت المستوطنات الصغيرة المجاورة للمراكز السكانية الرئيسية في تركيا، بما في ذلك إسطنبول، في المدن الرئيسية لكل منها خلال أوائل ثمانينيات القرن العشرين، الأمر الذي أدى إلى إنشاء بلديات حضرية. والهيئة الرئيسية لصنع القرار في بلدية إسطنبول الكبرى هي المجلس البلدي، الذي يضم أعضاء من مجالس المقاطعات.

المجلس البلدي مسؤول عن القضايا على مستوى المدينة، بما في ذلك إدارة الميزانية، والحفاظ على البنية التحتية المدنية، والإشراف على المتاحف والمراكز الثقافية الرئيسية. وبما ان الحكومة تعمل تحت نهج "رئيس بلدية قوي، مجلس ضعيف"، فإن رئيس المجلس — رئيس بلدية المدينة — يملك سلطة إتخاذ قرارات سريعة، غالبا على حساب الشفافية. وتقدم اللجنة التنفيذية لمجلس البلدية المشورة، رغم أن اللجنة تتمتع أيضا بسلطة محدودة في إتخاذ القرارات الخاصة بها. ويتم تعيين جميع الممثلين في هذه اللجنه من قبل رئيس البلديه والمجلس، مع رئيس البلديه - أو شخص من إختياره - ليتولي منصب الرئيس.

منظر لساحة تقسيم بنصب الجمهورية (١٩٢٨) صممه النحات الايطالي بيترو كانونيكا

وتقع على عاتق مجالس المقاطعات المسؤولية الرئيسية عن إدارة النفايات ومشاريع البناء داخل مناطقها. وكل من هذه البلدان تحتفظ بميزانياتها الخاصة، على الرغم من أن عمدة المدينة يحتفظ بالحق في مراجعة قرارات المناطق. كما يمثل خمس جميع أعضاء مجلس المقاطعة، بما في ذلك رؤساء البلديات في المقاطعات، مقاطعاتهم في المجلس البلدي. وينتخب جميع أعضاء مجالس المقاطعات والمجلس البلدي، بما في ذلك عمدة المدينة، لمدة خمس سنوات. تولى إكرام إيماموغلو، ممثلا لحزب الشعب الجمهوري، منصب عمدة إسطنبول منذ ٢٣ حزيران/يونيه ٢٠١٩.

ومع تمتع بلدية إسطنبول الكبرى ومقاطعة إسطنبول بسلطات قضائية مماثلة، فإن الحكومة الإقليمية لا تزال تتحمل سوى القليل من المسؤوليات. ومثلها كمثل الحركة البحرية، فإن إدارة إقليم إسطنبول الخاصة لديها محافظ، وهيئة منتخبة ديمقراطيا لصنع القرار البرلمان الإقليمي، ولجنة تنفيذية معينة. وعلى عكس اللجنة التنفيذية على مستوى البلديات، فإن اللجنة التنفيذية للمقاطعة تضم أمينا عاما وقادة إدارات تقدم المشورة للبرلمان الإقليمي. وتقتصر مهام إدارة المحافظة إلى حد كبير على بناء وصيانة المدارس، ومساكن، والمباني الحكومية، والطرق، وتعزيز الفنون والثقافة وحفظ الطبيعة. فاسيب شاهين هو حاكم محافظة إسطنبول منذ ٢٥ أيلول/سبتمبر ٢٠١٤.

أشخاص في رحلة كاراكوي في إسطنبول في الثلاثينيات

خرائط تقارن بين حجم المناطق الحضرية في إسطنبول (يشار إليها باسم المناطق الرمادية) في عامي ١٩٧٥ و٢٠١١

وعلى مدى القسم الأعظم من تاريخها، احتلت إسطنبول مرتبة متقدمة بين أضخم المدن على مستوى العالم. وبحلول عام ٥٠٠ قبل الميلاد، كان القسطنطينية يتراوح ما بين ٤٠٠،٠٠٠ و٥٠٠،٠٠٠ شخص، تاركين سلفها، روما، لأكبر مدينة في العالم. وقد تسابق القسطنطينية مع المدن التاريخية الكبرى الاخرى مثل بغداد وتشانغان وكايفنغ ومروف فى موقع أكثر مدن العالم اكتظاظا بالسكان حتى القرن ال ١٢. ولم يعد البنك المركزي الأوروبي قط إلى كونه الدولة الأضخم على مستوى العالم، ولكنه ظل المدينة الأضخم على مستوى أوروبا من عام ١٥٠٠ إلى عام ١٧٥٠، عندما تجاوزتها لندن.

ويقدر المعهد الإحصائي التركي أن عدد سكان بلدية إسطنبول المتروبولية بلغ ١٤ ٣٧٧ ٠١٩ نسمة في نهاية عام ٢٠١٤، حيث استقبلت ١٩ في المائة من سكان البلد. ثم كان نحو ٩٧٪ إلى ٩٨٪ من سكان البلدية الكبرى داخل حدود المدن، بعد أن كان ٨٩٪ في عام ٢٠٠٧، و٦١٪ في عام ١٩٨٠. بينما تعد المدينة خامس أكبر مدينة في العالم، فإنها تهبط إلى المرتبة ٢٤ كمنطقة حضرية وإلى المرتبة ١٨ كمنطقة للمترو لأن حدود المدينة تعادل تقريبا الكتلة. واليوم تشكل واحدة من أكبر التجمعات الحضرية في أوروبا، إلى جانب موسكو. يذكر أن النمو السكاني السنوي في المدينة يعتبر الأعلى بين أكبر ٧٨ منطقة في منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي بنسبة ٣.٤٥ في المائة. ويعكس النمو السكاني المرتفع إتجاها حضريا في مختلف أنحاء البلاد، حيث أن الحواضر الثانية والثالثة الأسرع نموا في منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية هي مدينتي إزمير وأنقرة الأتراك.

يزور جادة إستقلال حوالى ثلاثة ملايين شخص فى ايام نهاية الاسبوع.

شهدت إسطنبول نموا سريعا بشكل خاص خلال النصف الثاني من القرن العشرين، حيث تضاعف عدد سكانها عشرة أضعاف بين عامي ١٩٥٠ و٢٠٠٠. ويأتي هذا النمو السكاني، جزئيا، من التوسع في حدود المدينة، وخاصة بين عامي ١٩٨٠ و١٩٨٥، عندما تضاعف عدد الاسطنبليين تقريبا. وكان النمو الملحوظ، ولا يزال، يتغذى إلى حد كبير على المهاجرين من شرق تركيا الذين يسعون إلى الحصول على فرص العمل وتحسين ظروف المعيشة. إن عدد سكان إسطنبول القادمين من سبع مقاطعات شمالية وشرقية أكبر من عدد سكان مقاطعاتهم بأكملها؛ كل من سيفاس و كاستامونو تستقبلان أكثر من نصف مليون من سكان إسطنبول. وبالمقارنة، فإن عدد سكان إسطنبول الأجانب قليل للغاية، حيث بلغ عدد المقيمين في إسطنبول ٤٢٢٨ نسمة في عام ٢٠٠٧. فقط ٢٨ في المئة من سكان المدينة هم من إسطنبول. وتميل أكثر المناطق كثافة سكانية إلى شمال غرب وغرب وجنوب غرب وسط المدينة، على الجانب الأوروبي؛ أما أكثر المناطق كثافة سكانية على الجانب الآسيوي فهي أوسكودار.

الجماعات الدينية والعرقية

السكان اليونانيون في إسطنبول والنسب المئوية لسكان المدينة (١٨٤٤-١٩٩٧). وساهم التبادل السكاني في عام ١٩٢٣ بين اليونان وتركيا، وضريبة الثروة في عام ١٩٤٢، ومخطط إسطنبول في عام ١٩٥٥ في الانخفاض الحاد في المجتمع اليوناني.

كانت إسطنبول مدينة عالمية طيلة القسم الأعظم من تاريخها، ولكنها أصبحت أكثر تجانسا منذ نهاية الإمبراطورية العثمانية. إن الغالبية العظمى من الناس في مختلف أنحاء تركيا، وفي إسطنبول، مسلمون، وعلى نحو أكثر تحديدا، ينتمون إلى الفرع السني من الإسلام. ويتبع أغلب الأتراك السنة مدرسة الحنفي للفكر الإسلامي، في حين يميل الأكراد السنة إلى اتباع مدرسة الشافعي. أما أكبر جماعة إسلامية غير سنية، والتي تشكل من ١٠٪ إلى ٢٠٪ من سكان تركيا، فهي جماعة أليفين؛ ثلث سكان مدينة أليف يعيشون في إسطنبول. وكانت الحركات الغامضة، مثل الصوفية، محظورة رسميا بعد تأسيس الجمهورية التركية، ولكنها لا تزال تتمتع بالعديد من الأتباع. إسطنبول مدينة مهاجرة. ومنذ خمسينيات القرن العشرين، ارتفع عدد سكان إسطنبول من مليون إلى نحو عشرة ملايين نسمة. وما زال نحو ٢٠٠ ألف مهاجر جديد، أغلبهم من القرى التركية، يصلون كل عام. ونتيجة لذلك، تغير المدينة المستمر، أعيد تشكيله باستمرار لتحقيق إحتياجات هؤلاء السكان الجدد.

وقد عين بطريرك القسطنطينية بطريرك المسكوني منذ القرن السادس، وينظر اليه على انه زعيم المسيحيين الارثوذكس البالغ عددهم ٣٠٠ مليون شخص. ومنذ عام ١٦٠١، كان مقر البطريركية في كنيسة القديس جورج في إسطنبول. وحتى القرن ١٩، كان مسيحيو إسطنبول يميلون إلى أن يكونوا إما أرثوذكس يونانيون أو أعضاء في الكنيسة الأرمينية الرسولية أو اللافنتينية الكاثوليكية. وبسبب الأحداث التي وقعت خلال القرن العشرين بما في ذلك التبادل السكاني في عام ١٩٢٣ بين اليونان وتركيا، وضريبة الثروة في عام ١٩٤٢، وأعمال الشغب في إسطنبول في عام ١٩٥٥، انخفض عدد سكان اليونان، الذين كانوا في الأصل في فنر وسماتيا، إلى حد كبير. ففي بداية القرن الحادي والعشرين، بلغ عدد سكان إسطنبول اليونانيين ٣٠٠٠ نسمة (بعد أن كان ٢٦٠ ألف نسمة من أصل ٨٥٠ ألف نسمة وفقا للتعداد العثماني في عام ١٩١٠، ثم بلغ ذروته بنحو ٣٥٠ ألف نسمة في عام ١٩١٩). واليوم هناك ما بين ٥٠ ٠٠٠ و ٩٠ ٠٠٠ أرمني في إسطنبول، مقارنة بنحو ١٦٤ ٠٠٠ أرمني وفقا للتعداد العثماني لعام ١٩١٣ (ويرجع ذلك جزئيا إلى الإبادة الجماعية الأرمينية). فقد لعب اللاوفانتينيون، المسيحيون اللاتينيون الذين إستقروا في جالاتا أثناء الفترة العثمانية، دورا بالغ الأهمية في صياغة الثقافة والهندسة المعمارية في إسطنبول أثناء القرنين التاسع عشر وأوائل القرن العشرين؛ فقد تضاءل عدد سكانها، ولكنهم ظلوا في المدينة بأعداد صغيرة.

وكنيسة القديس أنتوني في بادوا في شارع إستقلال في بيوغلو (بيرا) هي أكبر كنيسة كاثوليكية في تركيا.

خطوات كاموندو في بانكالار كاديسي (شارع بانكس) في غلاتا، التي شيدها المصرفي العثماني - الهندي أبراهام سالومون كاموندو. ١٨٧٠-١٨٨٠

يذكر ان أكبر الاقلية العرقية فى إسطنبول هى الطائفة الكردية التى تنحدر من شرق وجنوب شرق تركيا. ورغم أن الوجود الكردي في المدينة يعود إلى بداية العهد العثماني، فإن تدفق الأكراد إلى المدينة تسارع منذ بداية الصراع الكردي التركي في أواخر السبعينيات. يذكر ان ما بين مليونين وأربعة ملايين من سكان إسطنبول من الاكراد ، مما يعنى ان عدد الاكراد فى إسطنبول أكبر من اى مدينة أخرى فى العالم. وهناك أيضا أقليات عرقية كبيرة أخرى، والبوشناق هم الشعب الرئيسي في منطقة بأكملها - بيرامباشا. كان حي بلاط في الماضي موطنا لجالية سفردية يهودية كبيرة الحجم تشكلت أول مرة بعد طردهم من إسبانيا عام ١٤٩٢. كان اليهود الرومانيون والأشكنازيون يقيمون في إسطنبول حتى قبل السفارديم، ولكن حصتها تضاءلت منذ ذلك الوقت؛ واليوم، ١٪ من يهود إسطنبول أشكينازي. وفي جزء كبير منه بسبب الهجرة إلى إسرائيل، انخفض عدد السكان اليهود في جميع أنحاء البلد من ١٠٠ ٠٠٠ نسمة في عام ١٩٥٠ إلى ١٨ ٠٠٠ نسمة في عام ٢٠٠٥، ويعيش معظمهم في إسطنبول أو إزمير. ومن زيادة التعاون المتبادل بين تركيا وعدة دول أفريقية مثل الصومال وجيبوتي، يهاجر عدة طلاب وعمال شبان إلى إسطنبول بحثا عن فرص أفضل للتعليم والعمالة. هناك مجتمعات نيجيرية، كونغولية، وكاميرونية موجودة.

وكريم إيماموغلو من حزب الشعب الصيني هو العمدة ال ٣٢ والحالي لمدينة إسطنبول، الذي انتخب في عام ٢٠١٩.

سياسيا، تعتبر إسطنبول المنطقة الإدارية الأكثر أهمية في تركيا. ويرى العديد من الساسة، بما في ذلك الرئيس رجب طيب أردوغان، أن أداء أي حزب سياسي في إسطنبول أكثر أهمية من أدائه العام في الإجمال. ويرجع هذا إلى الدور الذي لعبته المدينة كمركز مالي لتركيا، وكبر جمهور الناخبين فيها، وإلى حقيقة أن أردوغان نفسه انتخب عمدة لمدينة إسطنبول في عام ١٩٩٤. في الفترة التي سبقت الانتخابات المحلية في عام ٢٠١٩، زعم أردوغان "إذا فشلنا في إسطنبول، فسوف نفشل في تركيا".

وتاريخيا، صوتت إسطنبول لصالح الحزب الفائز فى الانتخابات العامة منذ عام ١٩٩٥. منذ عام ٢٠٠٢، فاز حزب العدالة والتنمية اليميني بعدة نقاط في كل انتخابات عامة، حيث حصل على ٤١. ٧٤٪ من الأصوات في آخر انتخابات برلمانية أجريت في ٢٤ يونيو/حزيران ٢٠١٨. فقد حصل أردوغان المرشح الرئاسي عن حزب العدالة والتنمية على ٥٠. ٠٪ بالضبط من الأصوات في الانتخابات الرئاسية التي أجريت في نفس اليوم. وبدءا بأردوغان في عام ١٩٩٤، كان محافظ إسطنبول محافظا لمدة ٢٥ عاما، حتى عام ٢٠١٩. ويعد حزب الشعب الجمهورى من يسار الوسط ثانى أكبر حزب فى إسطنبول ، وهو أيضا المعارضة الرئيسية فى البلاد. ويعد حزب الشعب الديمقراطي الموالي للأكراد (حزب الشعب الديمقراطي) ثالث أكبر قوة سياسية في المدينة بسبب هجرة عدد كبير من الأكراد من جنوب شرق تركيا.

مبنى بلدية إسطنبول في مقاطعة فاتح

وفي وقت أقرب إلى الحاضر، تتبنى إسطنبول والعديد من المدن التركية الكبرى إتجاها بعيدا عن الحكومة وأيديولوجية جناح اليمين. في عامي ٢٠١٣ و٢٠١٤، بدأت الاحتجاجات واسعة النطاق ضد حكومة حزب العدالة والتنمية في إسطنبول وانتشرت في كافة أنحاء البلاد. ولقد أصبح هذا الإتجاه واضحا لأول مرة في انتخابات مجالس البلدية في عام ٢٠١٤، حيث فاز مرشح المعارضة من يسار الوسط بنحو ٤٠٪ من الأصوات، على الرغم من عدم فوزه. وكانت الهزيمة الأولى التي لحقت بالحكومة في إسطنبول قد وقعت في الاستفتاء الدستوري الذي أجري في عام ٢٠١٧، حيث صوتت إسطنبول بالرفض بنسبة ٥١. ٤٪ إلى ٤٨. ٦٪. وكانت حكومة حزب العدالة والتنمية قد أيدت التصويت ب "نعم" وفازت بالتصويت على المستوى الوطني بسبب الدعم الكبير الذي حظي به في المناطق الريفية من البلاد. وكانت أكبر هزيمة للحكومة في الانتخابات المحلية عام ٢٠١٩، حيث هزم مرشحهم لرئاسة البلدية، رئيس الوزراء السابق بينالي يلدريم، بهامش ضيق جدا من قبل مرشح المعارضة اكريم إميم أوغلو. وفاز ايماموغلو فى التصويت بنسبة ٤٨.٧٧ فى المائة مقابل ٤٨.٦١ فى المائة ليلدريم. كما تكررت نفس الاتجاهات والنجاحات الانتخابية للمعارضة في أنقرة وإزمير وأنطاليا ومرسن وأدانا وغيرها من المناطق الحضرية في تركيا.

ومن الناحية الإدارية، فإن إسطنبول مقسمة إلى ٣٩ منطقة، وهي أكثر من أي محافظة أخرى في تركيا. وكمقاطعة، ترسل إسطنبول ٩٨ عضوا من البرلمان إلى الجمعية الوطنية الكبرى فى تركيا، التى تشغل إجمالى ٦٠٠ مقعد. لأغراض الانتخابات البرلمانية، تنقسم إسطنبول إلى ثلاث دوائر انتخابية؛ إثنان فى الجانب الاوروبى وواحد فى الجانب الاسيوى ، انتخبا ٢٨ و٣٥ و٣٥ نائبا على التوالى.

بانوراما لقصر دولماباهي ومنطقة ليفينت للأعمال التجارية على الجانب الأوروبي من المدينة

ومع بلوغ الناتج المحلي الإجمالي المعدل وفقا لتعادل القوة الشرائية ٣٠١.١ مليار دولار أمريكي، احتلت إسطنبول المركز ٢٩ بين المناطق الحضرية في العالم في عام ٢٠١١. فمنذ منتصف تسعينيات القرن العشرين، كان اقتصاد إسطنبول واحدا من أسرع مناطق المترو نموا بين بلدان منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية. إسطنبول مسؤولة عن ٢٧ في المئة من الناتج المحلي الإجمالي لتركيا، ٢٠ في المئة من قوة العمل الصناعية في البلاد تقيم في المدينة. فنصيب الفرد في الناتج المحلي الإجمالي والإنتاجية أكبر من المتوسط الوطني بنسبة ٧٠ في المائة و٥٠ في المائة على التوالي، ويرجع ذلك جزئيا إلى التركيز على الأنشطة ذات القيمة المضافة العالية. وباتت إسطنبول ذات الكثافة السكانية العالية والإسهام الكبير فى الاقتصاد التركى مسئولة عن خمسي الايرادات الضريبية للبلاد. ويشمل ذلك ضرائب ٣٧ مليارديرا من الدولارات الامريكية فى إسطنبول ، وهو خامس اعلى عدد بين المدن فى جميع أنحاء العالم.

ويضم مركز زورلو للتسوق في ليفينت "زورلو بي إس إم"، وهو أحد أكبر دور الفنون الاستعراضية وصالات الحفلات في إسطنبول، إلى جانب مركز أتاتورك الثقافي.

وكما كان متوقعا بالنسبة لمدينة من حجمها، فإن إسطنبول تتمتع باقتصاد صناعي متنوع، حيث تنتج سلعا مختلفة مثل زيت الزيتون، والتبغ، والسيارات، والإلكترونيات. وعلى الرغم من التركيز على العمل ذي القيمة المضافة العالية، فإن قطاع التصنيع ذي القيمة المضافة المنخفضة في إسطنبول كبير، حيث يمثل ٢٦٪ فقط من الناتج المحلي الإجمالي في إسطنبول، ولكن أربعة أخماس إجمالي صادرات المدينة. وفي عام ٢٠٠٥، أنتجت الشركات التي تتخذ من إسطنبول مقرا لها صادرات بلغت قيمتها ٤١.٤ مليار دولار وتلقت واردات بلغت في مجموعها ٦٩.٩ مليار دولار؛ وهذه الأرقام تعادل ٥٧ في المائة و ٦٠ في المائة على التوالي من المجاميع الوطنية.

وتأوي إسطنبول بورسا إسطنبول، الكيان الوحيد في البورصة التركية، التي جمعت بين بورصة إسطنبول للأوراق المالية السابقة، وبورصة إسطنبول للذهب، وبورصة المشتقات المالية في تركيا. تأسست بورصة إسطنبول السابقة فى الاصل كبورصة عثمانية فى عام ١٨٦٦. خلال القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، كان شارع بانكالار كاديسي (شارع البنوك) في جالاتا المركز المالي للإمبراطورية العثمانية، حيث كانت سوق الأوراق المالية العثمانية. وظل بانكالار كاديف هو القطاع المالي الرئيسي في إسطنبول حتى تسعينيات القرن العشرين، عندما بدأت أغلب البنوك التركية في نقل مقارها إلى مناطق الأعمال المركزية الحديثة في ليفنت وماسلك. وفي عام ١٩٩٥، انتقلت بورصة إسطنبول للأوراق المالية (التي أصبحت الآن بورسا إسطنبول) إلى مبناها الحالي في حي اليستيني في منطقة سرير. ويجري أيضا بناء منطقة تجارية مركزية جديدة في منطقة أتشيهر، وستستضيف عند الانتهاء من بنائها مقر مختلف المصارف والمؤسسات المالية التركية.

وباعتباره الطريق الوحيد إلى البحر الأسود، يعد البوسفور واحدا من أكثر المجاري المائية أزدحاما في العالم.

وباعتباره الطريق البحري الوحيد بين البحر الأسود الغني بالنفط والبحر الأبيض المتوسط، فإن البوسفور يعد واحدا من أكثر المجاري المائية أزدحاما في العالم؛ يمر أكثر من ٢٠٠ مليون طن من النفط عبر المضيق كل عام، أما حركة المرور على البوسفور فتزيد ثلاث مرات عن حركة المرور على قناة السويس. ونتيجة لذلك، كانت هناك مقترحات لبناء قناة تعرف باسم قناة إسطنبول، على الجانب الأوروبي من المدينة. ولدى إسطنبول ثلاثة موانئ شحن رئيسية، هي ميناء حيدر باشا، وميناء أمبرلي، وميناء زيتينبورنو، فضلا عن عدة موانئ صغيرة وصالات نفطية على طول بوسفور وبحر مرمرة. وكانت حيدر باشا، عند الطرف الجنوبي الشرقي من البوسفور، أكبر ميناء في إسطنبول حتى أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. وقد أدت التحولات في العمليات إلى أمبرلي منذ ذلك الحين إلى ترك حيدر باشا يجري بكامل طاقته وفي إطار خطط لتحرير الميناء. وفي عام ٢٠٠٧، كانت لدى أمبارلي، الواقعة على الطرف الغربي من المركز الحضري، قدرة سنوية تبلغ ١.٥ مليون وحدة إستكشافية (مقارنة ب ٣٥٤ ٠٠٠ وحدة إستكشافية في هيدرباشا)، مما يجعلها رابع أكبر محطة شحن في حوض البحر الأبيض المتوسط. ذلك أن ميناء زيتنبورنو يحظى بالدعم من خلال قربه من الطرق السريعة ومطار أتاتورك الدولي، وتدعو الخطط الطويلة الأجل للمدينة إلى المزيد من الاتصال بين كل المحطات وشبكات الطرق والسكك الحديدية.

تعد إسطنبول مقصدا سياحيا يحظى بشعبية متزايدة؛ ففي حين زار ٢. ٤ مليون أجنبي المدينة في عام ٢٠٠٠، رحبت بنحو ١٢. ٥٦ مليون سائح أجنبي في عام ٢٠١٥، الأمر الذي جعلها خامس أكثر المدن زيارة على مستوى العالم. وتعتبر إسطنبول ثانى أكبر بوابة دولية لتركيا بعد أنطاليا حيث تستقبل ربع السائحين الاجانب فى البلاد. وتتركز صناعة السياحة في إسطنبول في الجانب الاوروبي حيث تشكل فنادق المدينة ٩٠ في المئة. وتميل الفنادق المنخفضة والمتوسطة المدى إلى أن تكون في سرايبورنو؛ وتتركز الفنادق الراقية في المقام الأول في المراكز الترفيهية والمالية شمال القرن الذهبي. إن سبعين متحفا في إسطنبول، وأغلبها متحف قصر توكابي والهايا صوفيا، تجلب عائدات سنوية تبلغ ٣٠ مليون دولار. كما تلاحظ الخطة البيئية الرئيسية للمدينة ان هناك ١٧ قصرا و ٦٤ مسجدا و ٤٩ كنيسة ذات اهمية تاريخية فى إسطنبول.

وتشكل متاحف آثار إسطنبول، التي أسسها عثمان حمدي بك في ١٨٩١، أقدم متحف حديث في تركيا.

كانت إسطنبول تاريخيا مركزا ثقافيا، ولكن المشهد الثقافي فيها توقف بعد أن حولت الجمهورية التركية تركيزها نحو أنقرة. فقد أنشأت الحكومة الوطنية الجديدة برامج خدمت في توجيه الأتراك نحو التقاليد الموسيقية، وخاصة تلك التي نشأت في أوروبا، ولكن المؤسسات الموسيقية وزيارات فنانين كلاسيكيين أجانب كانت تتركز في الأساس في العاصمة الجديدة. كانت جذور قسم كبير من المشهد الثقافي التركي في إسطنبول، وبحلول ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين عادت مدينة إسطنبول إلى الظهور على مستوى العالم باعتبارها مدينة لا تستند أهميتها الثقافية إلى مجدها الماضي فحسب.

متحف بيرا في بيوغلو

وفي نهاية القرن التاسع عشر، أسست إسطنبول نفسها كمركز فني إقليمي، حيث تدفق الفنانون الأتراك والأوروبيون والشرق الأوسط إلى المدينة. على الرغم من الجهود المبذولة لجعل أنقرة قلب تركيا الثقافي، كانت إسطنبول المؤسسة الفنية الرئيسية في البلاد حتى سبعينيات القرن العشرين. عندما أنشئت جامعات ومجلات فنية إضافية في إسطنبول خلال الثمانينات، انتقل فنانون كانوا يعملون في أنقرة سابقا. وقد تحولت بيوغلو إلى المركز الفني للمدينة، حيث وجد فنانون شباب وفنانون أتراك كبار في السن كانوا يقيمون في الخارج. وقد افتتحت متاحف الفن الحديث، بما في ذلك إسطنبول الحديثة ومتحف بيرا ومتحف ساكيب سابانجي وسانترال إسطنبول، في العقد الأول من القرن الماضي لتكميل مساحات المعارض ومنازل المزاد التي ساهمت بالفعل في الطبيعة العالمية للمدينة. ولم تكتسب هذه المتاحف بعد شعبية المتاحف الأقدم في شبه الجزيرة التاريخية، بما في ذلك متاحف إسطنبول الأثرية التي بشرت بعصر المتاحف الحديثة في تركيا، ومتحف الفنون التركية والإسلامية.

يستبدل المبنى السابق في إسطنبول مودرن، متحف الفن المعاصر في البوسفور، بمبنى جديد صممه المعماري الإيطالي رينزو بيانو. المبنى الجديد هو مكون من مكونات مشروع جالتيبورت لتجديد ميناء إسطنبول.

وكان أول عرض سينمائي في تركيا في قصر يلدز في عام ١٨٩٦، بعد عام من ظهور التكنولوجيا علنا في باريس. وسرعان ما ظهرت دور السينما في بيوغلو، حيث كان أكبر تركيز من دور العرض على طول الشارع المعروف الآن بشارع إستقلال. كما أصبحت إسطنبول أيضا قلب صناعة السينما الوليدة في تركيا، على الرغم من أن الأفلام التركية لم تتطور بشكل مستمر حتى خمسينيات القرن العشرين. ومنذ ذلك الحين، كانت إسطنبول المكان الأكثر شعبية لتصوير الدراما والكوميديا التركية. وارتفعت صناعة السينما التركية في النصف الثاني من القرن، ومع أوزاك (٢٠٠٢) وأبي وابني (٢٠٠٥)، بدأت أفلام الأمة تشهد نجاحا دوليا كبيرا. كما خدمت إسطنبول وسماحها الفخمة كخلفية لعدة أفلام أجنبية، بما فيها أفلام من روسيا مع الحب (١٩٦٣)، وتوبكابي (١٩٦٤)، والعالم لا يكفي (١٩٩٩)، ورسالة إستانبول (٢) ٠٠٨).

وبتزامن هذا الانبثاق الثقافي، تم تأسيس مهرجان إسطنبول، الذي بدأ بعرض مجموعة متنوعة من الفنون من تركيا وحول العالم في عام ١٩٧٣. جاء من هذا المهرجان الرائد مهرجان إسطنبول السينمائي الدولي ومهرجان إسطنبول الدولي للجاز في أوائل الثمانينات. مع التركيز الآن على الموسيقى والرقص فقط، عرف مهرجان إسطنبول بمهرجان إسطنبول الدولي للموسيقى منذ عام ١٩٩٤. وأبرز هذه المهرجانات التي تطورت من مهرجان إسطنبول الأصلي هي فترة إسطنبول التي تعقد كل سنتين منذ عام ١٩٨٧. وكان الهدف من تجسيده المبكر إبراز الفن التشكيلي التركي، وقد انفتح منذ ذلك الحين على الفنانين العالميين وارتفع بهيبته لينضم إلى نخبة البينيال، جنبا إلى جنب مع بينالي فينيسيا وبينالي ساو باولو للفن.

الترفيه والترفيه

ويعد السوق الكبرى من أكبر الأسواق المغطاة في العالم.

لدى إسطنبول العديد من مراكز التسوق، من التاريخ إلى العصر الحديث. ويعد البازار الكبير، الذي يعمل منذ عام ١٤٦١، من أقدم وأكبر الأسواق المغطاة في العالم. إن سوق محمصباشا هو سوق مفتوح في الهواء الطلق يمتد بين البازار الكبير والبازار المصري، الذي يعد سوق التوابل الرئيسي في إسطنبول منذ عام ١٦٦٠. كانت غاليريا أتاكوي قد بدأت عصر مراكز التسوق الحديثة في تركيا عندما افتتحت في عام ١٩٨٧. ومنذ ذلك الحين، أصبحت المراكز التجارية الكبرى خارج شبه الجزيرة التاريخية. وحصل أكميركيز على لقب "أفضل مركز تسوق في أوروبا" و"أفضل مركز تسوق في العالم" من قبل المجلس الدولي لمراكز التسوق في عامي ١٩٩٥ و١٩٩٦؛ كانت إسطنبول شيفاهر واحدة من أكبر المدن في القارة منذ افتتاحها في عام ٢٠٠٥؛ وفاز كانيون بجائزة سيتيسكيب المعمارية في فئة البناء التجاري في عام ٢٠٠٦. ويعد معهد إستيني بارك في إستيني ومركز زورلو بالقرب من ليفينت من بين المراكز التجارية الأحدث التي تضم متاجر أفضل الماركات العالمية في مجال الأزياء. وقد تطور شارع عبدي إبيكتشي في نيشانتاشي وجادة بغدات في الجانب الأناضولي من المدينة إلى مناطق تجارية رفيعة المستوى.

زينة رأس السنة الجديدة في منطقة التسوق الجديدة

تعرف إسطنبول بمطاعم المأكولات البحرية التاريخية. ويتخط العديد من المطاعم البحرية الأكثر شعبية والأفضل في المدينة شواطئ البوسفور (وخاصة في أحياء مثل أورتاكوف، وبيك، وأرنافوتكوي، وينيكوي، وبيليربيي، وتشنغلكوي). لدى كومكابي على طول بحر مرمرة منطقة للمشاة تستضيف حوالي خمسين مطعما سمكيا. كما أن جزر الأمراء، التي تبعد ١٥ كيلومترا (٩ أميال) عن وسط المدينة، تحظى بشعبية كبيرة لدى مطاعم المأكولات البحرية التابعة لها. فبسبب مطاعم الجزر، ومطاعم صيفية تاريخية، وشوارع هادئة وخالية من السيارات، تعتبر جزر الأمير وجهة شائعة لقضاء العطلات بين الاسطنبليين والسياح الاجانب. كما تشتهر إسطنبول بأطباقها المتطورة والمطبخة باتقان من المطبخ العثماني. وفي أعقاب تدفق المهاجرين من جنوب شرق وشرق تركيا، الذي بدأ في ستينيات القرن العشرين، تغيرت غذاء المدينة تغيرا جذريا بحلول نهاية القرن؛ مع تأثير على مطبخ الشرق الأوسط مثل الكباب الذي يحتل مكانة مهمة في المشهد الغذائي. وتتركز معظم المطاعم التي تقدم موائد أجنبية في أقضية بيوغلو وبشكتاش وسيشلي وقادقي.

تتمتع إسطنبول بحياة ليلية نشطة وحانات تاريخية، وهي سمة مميزة للمدينة لقرون إن لم يكن لآلاف السنين. وعلى طول شارع استكلال هناك شارع تشيك باساجي، الذي يعد الآن موطنا لمنازل النبيذ (المعروفة باسم ميهانس)، والحانات، والمطاعم. وقد تحولت جادة إستقلال ، المعروفة فى الاصل بحركتها ، نحو التسوق ، ولكن شارع نيفيزادى القريب مازال محاطا بمنازل وحانات. كما تم تجديد بعض الأحياء الأخرى حول شارع إستقلال لتلبي إحتياجات الحياة الليلية في بيوغلو، حيث كانت الشوارع التجارية سابقا تحتضن الحانات والمقاهي والمطاعم التي تلعب الموسيقى الحية. ومن بين مراكز التركيز الأخرى للحياة الليلية في إسطنبول نيشانتاشي، وأورتوكوي، وبيك، وقادقيكوي.

١ - ملعب أتاتورك الأولمبي
٢. ملعب تورك تيليكوم
٣. ملعب شوكرو ساراكوغلو
٤. حديقة فودافون

تعد إسطنبول موطنا لبعض أقدم النوادي الرياضية فى تركيا. ويعتبر بشيكتاش آر كي، الذي تأسس في عام ١٩٠٣، أقدم هذه الأندية الرياضية. ونظرا لوضعه كنادي وحيد في تركيا، كان بشيكتاش يمثل بين الحين والآخر الإمبراطورية العثمانية والجمهورية التركية في مسابقات رياضية دولية، حيث حصل على حق وضع العلم التركي داخل شعار فريقه. وكان أداء نادي غالاتاسراي لكرة السلة، نادي فنربخشة لكرة القدم أفضل في المنافسات الدولية، حيث فازا بلقب أكثر من لقب سفير ليغ في ٢٢ و١٩ مرة على التوالي. يذكر ان غلاتاسراي وفنربخشة لديهما منافسة طويلة الامد مع جالاتاسارى ومقرها فى الجزء الاوربى وفنربخشة فى الجزء الاناضولى من المدينة. تضم إسطنبول سبعة فرق كرة سلة - أندولو إيفيس، بيشكتاش، دروشافاكا، فنربخشة، غالاتاسراي، إسطنبول بويوكشر بيليديسبور وبوكتشيكه - تلعب في الدوري التركي الممتاز لكرة السلة.

وقد تم بناء أو تطوير العديد من المنشآت الرياضية فى إسطنبول منذ عام ٢٠٠٠ لتعزيز عروض المدينة لاستضافة دورة الالعاب الاولمبية الصيفية. وقد اكتمل ملعب أتاتورك الأولمبي، وهو أكبر ملعب متعدد الأغراض في تركيا، في عام ٢٠٠٢ كمكان من الدرجة الأولى للاتحاد الدولي لألعاب القوى في المضمار والميدان. وقد إستضاف الملعب نهائي دوري أبطال أوروبا ٢٠٠٥ وسيستضيف نهائي دوري أبطال أوروبا ٢٠٢٠. إستضاف ملعب شوكرنو ساراكوغلو، الملعب الرئيسي في فنربخشة، نهائي كأس الاتحاد الأوروبي ٢٠٠٩ بعد ثلاث سنوات من إتمامه. تم افتتاح ملعب تورك تيليكوم في عام ٢٠١١ ليحل محل ملعب علي سامي ين كملهى شعبي، في حين افتتحت فودافون بارك في عام ٢٠١٦ لتحل محل ملعب BJK Innono كملهى بيشكاش، الذي إستضاف مباراة كأس السوبر الأوروبي ٢٠١٩. جميع الملاعب الأربعة هي ملاعب النخبة الأوروبية من فئة ٤ (كانت سابقا خمس نجوم).

١. قبة سينان إرديم
٢ - ملعب أولكر الرياضي

وقد إستضافت قبة سينان إرديم، وهي من أكبر الصالات الداخلية في أوروبا، نهائي بطولة كأس العالم لكرة السلة ٢٠١٠، بطولة العالم لألعاب القوى داخل الصالات ٢٠١٢، فضلا عن دوري أوروبا ٢٠١١-١٢، وثمانين نهائي دوري أوروبا ٢٠١٦-٢٠١٧. وقبل الانتهاء من قبة سينان إرديم في عام ٢٠١٠، كانت ساحة عبدي إبيكسي الرئيسية داخل قاعة إسطنبول، حيث إستضافت نهائيات بطولة أمم أوروبا لكرة السلة ٢٠٠١. كما افتتحت العديد من الصالات الداخلية الأخرى، بما في ذلك ملعب بشيكتاش أكاتلر، منذ عام ٢٠٠٠، كمحكمة داخلية للنوادي الرياضية في إسطنبول. وآخر هذه الدورات هو ملعب أولكر الرياضي الذي يضم ١٣٨٠٠ مقعد، والذي افتتح في عام ٢٠١٢ كمقر رئيسي لفرق كرة السلة في فنربخشة. وعلى الرغم من إزدهار البناء، فقد انتهت بنجاح خمس عروض للأولمبياد الصيفي - في ٢٠٠٠ و٢٠٠٤ و٢٠٠٨ و٢٠١٢ و٢٠٢٠ - كما انتهت المناقصات الوطنية لبطولة أمم أوروبا ٢٠١٢ ولبطولة أمم أوروبا ٢٠١٦.

يذكر أن قاعة برهان فيلك الرياضية هي إحدى الصالات الرئيسية للكرة الطائرة في المدينة، وهي تستضيف أندية مثل إكازيباشا فيتر، وفاكيفبانك إس كيه، ونربخشة التي فازت بالعديد من الألقاب الأوروبية والعالمية.

بين عامي ٢٠٠٥ و٢٠١١، إستضافت حلبة سباق إسطنبول بارك الجائزة التركية الكبرى السنوية لفورمولا واحد. كما كانت حديقة إسطنبول مركزا لبطولة العالم للسيارات السياحية وسلسلة لو مانز الأوروبية في عامي ٢٠٠٥ و٢٠٠٦، ولكن هذا المضمار لم يشهد أي من هذه المسابقات منذ ذلك الحين. كما إستضاف الجائزة التركية الكبرى للدراجات النارية بين ٢٠٠٥ و٢٠٠٧. كانت إسطنبول أحيانا مكانا لبطولة العالم لسفن القوارب F١، مع آخر سباق على مضيق البوسفور في الفترة من ١٢ إلى ١٣ آب/أغسطس ٢٠٠٠. وفي الفترة من ١٩ إلى ٢١ حزيران/يونيه ٢٠٠٩، جرى آخر سباق لبطولة العالم للقوارب P١ في بوسفور. يستضيف نادي إسطنبول للإبحار، الذي تأسس في عام ١٩٥٢، سباقات وأحداث إبحار أخرى في المجاري المائية في إسطنبول وحولها كل عام. كما يستضيف النادي التركي لسباقات اليخوت البحرية، مثل كأس القوات البحرية السنوية.

تأسست حورية في عام ١٩٤٨، وهي واحدة من أكثر الصحف التركية تداولا.

يذكر ان معظم المحطات الإذاعية والتلفزيونية الرسمية تتخذ من انقرة مقرا لها ، ولكن إسطنبول هى المركز الرئيسى لوسائل الاعلام التركية. تمتد جذور هذه الصناعة إلى العاصمة العثمانية السابقة، حيث نشرت أول صحيفة تركية، وهي تافيم-أي فيكاي" (تقويم الشؤون) في عام ١٨٣١. وسرعان ما أصبح شارع كاغالوغلو الذي طبعت فيه الصحيفة، شارع بابا علي ألي، مركزا لوسائل الإعلام المطبوعة التركية، جنبا إلى جنب مع بيوغلو عبر القرن الذهبي.

ولدى إسطنبول الآن مجموعة متنوعة واسعة من الدوريات. وتتمركز معظم الصحف في إسطنبول مع انقرة وازمير في وقت واحد. أما الصحف الأربعة الكبرى في تركيا، وصباح، وبوستا، وسوزكو، فجميعها مقامة في إسطنبول، حيث تشهد كل منها أكثر من ٢٧٥ ألف عملية بيع أسبوعية. وطبعت نسخة حرية باللغة الإنجليزية حرية ديلي نيوز منذ عام ١٩٦١، ولكن صحيفة صباح الناطقة باللغة الإنجليزية، والتي نشرتها لأول مرة صباح في عام ٢٠١٤، طبعتها في التداول. كما تتمركز العديد من الصحف الصغيرة، بما في ذلك المنشورات الشعبية مثل كومهورييت، ومليت، وهابرتورك. ولدى إسطنبول أيضا صحفا تصدر باللغة الأرمينية منذ زمن طويل، ولا سيما صحيفتا مرمرة وجماناك الاسبوعيتان أجوس المتعلقتان بالأرمن والتركي.

مقر عمليات راديو إسطنبول التابع للحكومة

يرجع تاريخ البث الإذاعي في إسطنبول إلى عام ١٩٢٧، حين كان أول بث إذاعي لتركيا قادما من مكتب البريد المركزي في إيمينونو. وفي نهاية المطاف، كانت السيطرة على هذا البث، وغيره من المحطات الإذاعية التي أنشئت في العقود التالية، تحت إدارة المؤسسة التركية للإذاعة والتلفزيون، التي كانت تحتكر البث الإذاعي والتلفزيوني بين تأسيسها في عامي ١٩٦٤ و١٩٩٠. واليوم، تدير المحطة أربع محطات إذاعية وطنية؛ وهذه المحطات لها أجهزة إرسال عبر البلاد بحيث يمكن لكل منها أن تصل إلى ٩٠ في المائة من سكان البلد، ولكن راديو ٢ فقط يوجد في إسطنبول. تقدم الإذاعة ٢ مجموعة من المحتوى من البرامج التعليمية إلى تغطية الأحداث الرياضية وهي أكثر المحطات الإذاعية شعبية في تركيا. تعد موجات إسطنبول الأكثر أزدحاما في تركيا، فهي تتميز في المقام الأول بمحتوى باللغة التركية أو اللغة الإنجليزية. ومن بين الاستثناءات التي قدمت الاثنين، أسيك راديو (٩٤.٩ أف أم). ومن بين أولى المحطات التركية الخاصة، وأول المحطات التي تتميز بموسيقى شعبية أجنبية، كانت محطة مترو أف أم (٩٧. ٢ أف أم) في إسطنبول. كما أن الإذاعة ٣ الرسمية، وإن كانت مقرها أنقرة، تحتوي على موسيقى شعبية باللغة الإنجليزية، كما أن البرامج الإخبارية باللغة الإنجليزية يتم تقديمها على قناة إن تي في راديو (١٠٢.٨ أف أم).

يذكر أن محطة تي تي-الأطفال هي المحطة التلفزيونية الوحيدة في إسطنبول. وتضم إسطنبول مقرا لعدد من المحطات التركية ومقرا إقليميا لوسائل الإعلام الدولية. وكان تلفزيون ستار الذي يتخذ من إسطنبول مقرا له أول شبكة تلفزيونية خاصة تنشأ في أعقاب انتهاء الاحتكار؛ ولا يزال تلفزيون ستار وتليفزيون البرنامج (الذي يتخذ من إسطنبول أيضا مقرا له) محتفظا بشعبية كبيرة في مختلف أنحاء البلاد، حيث يعرض المسلسلات التركية والأميركية. كانال د و ATV محطتان أخريان في إسطنبول و تقدمان مزيجا من الأخبار و المسلسلات؛ إن تي في (شراكة مع قناة إم إس إن بي سي الإعلامية الأمريكية) وسكي ترك- وكلاهما في المدينة- معروفان في الأساس بتغطيتهما الإخبارية باللغة التركية. ولدى البي بي سي مكتب إقليمي في إسطنبول، يساعد في عملياتها الإخبارية باللغة التركية، وأنشأت قناة الأخبار الأمريكية سي إن إن تورك وهي باللغة التركية في عام ١٩٩٩.

بوابة الدخول الرئيسية لجامعة إسطنبول ، اقدم مؤسسة تركية فى المدينة ، تأسست فى عام ١٤٥٣.

يذكر ان جامعة إسطنبول التى تأسست فى عام ١٤٥٣ هى اقدم مؤسسة تعليمية تركية فى المدينة. وعلى الرغم من أن الجامعة كانت في الأصل مدرسة إسلامية، إلا أنها أسست أقسام القانون، والطب، والعلوم في القرن التاسع عشر، كما علمنت بعد تأسيس الجمهورية التركية. يذكر ان جامعة إسطنبول الفنية التى تأسست فى عام ١٧٧٣ هى ثالث اقدم جامعة فى العالم مكرسة تماما لعلوم الهندسة. وهذه الجامعات العامة هي إثنتان من ثماني جامعات فقط في مختلف أنحاء المدينة؛ ومن بين الجامعات الحكومية البارزة الأخرى في إسطنبول جامعة ميمار سنان للفنون الجميلة، التي كانت بمثابة المؤسسة الفنية الأولى في تركيا حتى سبعينيات القرن العشرين، وجامعة مرمرة، ثالث أكبر مؤسسة للتعليم العالي في البلاد.

تأسست جامعة بوغازيتشي في عام ١٨٦٣ ككلية روبرت، وهي أقدم مؤسسات التعليم العالي الأميركية التي تأسست خارج الولايات المتحدة. واليوم أصبحت الجامعة الأعلى مرتبة في إسطنبول.

إن أغلب الجامعات الراسخة في إسطنبول تحظى بدعم الحكومة؛ وللمدينة أيضا العديد من المؤسسات الخاصة البارزة. كانت أول جامعة خاصة حديثة في إسطنبول، وهي أيضا أقدم مدرسة أميركية موجودة في موقعها الأصلي خارج الولايات المتحدة، كلية روبرت، التي أسسها كريستوفر روبرت، رجل الخير الأميركي، وكورش هاملين، وهو مرسل كرس للتعليم، في عام ١٨٦٣. وأصبح العنصر الثالث في برنامجها التعليمي جامعة بوغازيتشي العامة في عام ١٩٧١؛ ويتواصل الجزء المتبقي في أرنافوتكوي كمدرسة ثانوية داخلية تحت اسم كلية روبرت. وكانت الجامعات الخاصة محظورة رسميا في تركيا قبل دستور عام ١٩٨٢، ولكن كانت هناك بالفعل خمس عشرة "مدرسة عليا" خاصة، وهي بالفعل جامعات، في إسطنبول بحلول عام ١٩٧٠. وكانت أول جامعة خاصة أنشئت في إسطنبول منذ عام ١٩٨٢ هي جامعة كوتش (التي تأسست في عام ١٩٩٢)، وافتتحت عشرات أخرى في غضون العقد التالي. واليوم هناك ما لا يقل عن ٣٠ جامعة خاصة في المدينة، بما في ذلك جامعة إسطنبول للتجارة وجامعة قادير لديها. ويجري حاليا بناء مركز جديد لبحوث الطب الحيوي والتنمية، يدعى بيو إسطنبول، في باشكشهر، وسوف يستضيف ١٥،٠٠٠ من السكان، و٢٠،٠٠٠ من ركاب العمل، وجامعة عند الانتهاء من بنائه.

رؤية مدرسة كوليلي الثانوية العسكرية (١٨٤٥-٢٠١٦)

وفي عام ٢٠٠٧، كان هناك نحو ٤ ٣٥٠ مدرسة، نصفها تقريبا من المدارس الابتدائية؛ وفي المتوسط، كان عدد الطلاب في كل مدرسة ٦٨٨ طالبا. في السنوات الأخيرة، توسع النظام التعليمي في إسطنبول بشكل كبير؛ فمن ٢٠٠٠ إلى ٢٠٠٧، تضاعف تقريبا عدد الصفوف والمعلمين وزاد عدد الطلاب بأكثر من ٦٠ في المائة. يذكر ان مدرسة جالاتاسارى الثانوية التى تأسست فى عام ١٤٨١ كمدرسة قصر جالاتا الامبراطورى هى اقدم مدرسة ثانوية فى إسطنبول وثانى اقدم مؤسسة تعليمية فى المدينة. وقد تم بناؤه بناء على طلب سلطان بايزيد الثاني، الذي سعى إلى الجمع بين الطلاب ذوي الخلفيات المتنوعة كوسيلة لتعزيز إمبراطوريته المتنامية. وهي واحدة من مدارس الأناضول الثانوية في تركيا، وهي مدارس ثانوية عامة نخبوية، وهي التي تركز بشكل أقوى على التعليم باللغات الأجنبية. على سبيل المثال، يقدم غلاتاسراي تعليما باللغة الفرنسية؛ وتدرس في المقام الأول مدارس الأناضول الثانوية الأخرى اللغة الإنجليزية أو الألمانية إلى جانب التركية. كما ان المدينة بها مدارس ثانوية أجنبية مثل ليسيو إيتاليانو التى اقيمت فى القرن ١٩ لتعليم الاجانب.

وكانت مدرسة كوليلي العسكرية الثانوية، على طول شواطئ البوسفور في تشنغلكوي، والمدرسة الثانوية للبحرية التركية، في إحدى جزر الأمراء، من المدارس الثانوية العسكرية، التي استكملت بثلاث أكاديميات عسكرية وهي القوات الجوية التركية، والجيش التركي، وأكاديميات البحرية التركية. وقد أغلقت المدرستان مدرسة داروشافاكا الثانوية لتوفير التعليم المجاني للأطفال في جميع أنحاء البلاد المفقودين من أحد الأبوين على الأقل. ويبدأ داروشافاكا التعليم بالصف الرابع، حيث يقدم التعليم باللغة الانكليزية، ويبدأ في الصف السادس، لغة أجنبية ثانية - ألمانية أو فرنسية. ومن بين أبرز المدارس الثانوية الأخرى في المدينة إسطنبول ليسيسي (التي تأسست في عام ١٨٨٤)، وكاتاش إركيك ليسيسي (التي تأسست في عام ١٩٠٨)، وكاديكوي أنادولو ليسيسي (التي تأسست في عام ١٩٥٥).

وكانت محطة كهرباء سيلاتهترا، التي تعد الآن متحف الفن في سانترال إسطنبول، المصدر الوحيد للطاقة بين عامي ١٩١٤ و١٩٥٢.

تعود أول شبكات إمداد للمياه في إسطنبول إلى تاريخ المدينة الباكر، عندما قامت قنوات المياه (مثل قناة فالينز) بإيداع المياه في خزانات المدينة العديدة. وبناء على طلب من سليمان العظيم، تم إنشاء شبكة إمداد المياه في كيركيشم؛ وبحلول عام ١٥٦٣، كانت الشبكة توفر ٤ ٢٠٠ متر مكعب من المياه (١٥٠ ٠٠٠ قدم) إلى ١٥٨ موقعا يوميا. وفي السنوات اللاحقة، واستجابة لزيادة الطلب العام، تم توجيه المياه من ينابيع مختلفة إلى النافورات العامة، مثل نافورة أحمد الثالث، عن طريق خطوط الإمداد. واليوم، يوجد في إسطنبول نظام لمعالجة المياه المكلورة والمحجورة ونظام لمعالجة مياه الصرف الصحي تديره إدارة مياه ومجارير إسطنبول (إسطنبول سو في كاناليزاسيون إيداريسي، المعهد الدولي لعلوم المياه والصرف الصحي).

كانت محطة كهرباء سيلاتاراغا، التي تعمل بإحراق الفحم على طول القرن الذهبي، المصدر الوحيد لتوليد الطاقة الكهربائية في إسطنبول بين عام ١٩١٤، عندما اكتملت أول غرفة محركاتها، وعام ١٩٥٢. وعقب تأسيس الجمهورية التركية، خضعت التجديدات للمحطة لاستيعاب الطلب المتزايد عليها؛ فقد نمت قدرتها من ٢٣ ميجاوات في عام ١٩٢٣ إلى ذروة بلغت ١٢٠ ميجاواط في عام ١٩٥٦. وانخفضت القدرة الكهربائية إلى أن وصلت محطة الطاقة إلى نهاية حياتها الاقتصادية وأغلقت في عام ١٩٨٣. وتمسكت هيئة الكهرباء التركية لفترة وجيزة بين تأسيسها في ١٩٧٠ و١٩٨٤ باحتكار إنتاج وتوزيع الكهرباء، لكنها الآن تعمل مع المرافق الكهربائية الخاصة، منذ أن انشقت عن شركة تيعش التركية وشركة توزيع الكهرباء التركية.

ويعود تاريخ إنشاء مكتب بريد إسطنبول الكبير إلى عام ١٩٠٩.

وقد تأسست وزارة البريد والتلغراف العثمانية فى عام ١٨٤٠ ، وافتتحت أول مكتب بريد ، وهو المكتب الامبراطورى ، بالقرب من ساحة مسجد يينى. وبحلول عام ١٨٧٦، أنشئت أول شبكة بريدية دولية بين إسطنبول والأراضي الواقعة خارج الإمبراطورية العثمانية. أصدر السلطان عبد المجيد سامويل مورس أول تكريم رسمي له للتلغراف سنة ١٨٤٧، وأنهى بناء أول خط تلغراف بين إسطنبول وإديرنة في الوقت المناسب ليعلن نهاية حرب القرم سنة ١٨٥٦. بدأ ظهور نظام للهاتف حديث النشوء فى إسطنبول فى عام ١٨٨١ وبعد بدء أول تبادل للهاتف يدوى فى إسطنبول فى عام ١٩٠٩ أصبحت وزارة البريد والتلغراف وزارة البريد والتليفون. وكانت شبكات الهاتف الخلوي جي إس إم قد وصلت إلى تركيا في عام ١٩٩٤، وكانت إسطنبول من أوائل المدن التي تلقت هذه الخدمة. أما اليوم، فتقدم خدمات الهاتف المحمول والأرضي شركات خاصة، بعد خصخصة تورك تيليكوم، التي انفصلت عن وزارة البريد والتلغراف والهاتف في عام ١٩٩٥. ولا تزال الخدمات البريدية خاضعة لما هو الآن منظمة البريد والتلغراف (مع الاحتفاظ بالمختصر PTT).

وفي عام ٢٠٠٠، كان في إسطنبول ١٣٧ مستشفى، منها ١٠٠ مستشفى خاص. ويحق للمواطنين الاتراك الحصول على الرعاية الصحية فى المستشفيات الحكومية. ومع ميل المستشفيات العامة إلى الازدحام الشديد أو البطء في العلاج، فإن المستشفيات الخاصة أفضل بالنسبة لمن يمكنهم تحمل تكاليفها. وقد أزداد انتشار هذه الأمراض زيادة كبيرة خلال العقد الماضي، حيث إرتفعت نسبة المرضى الخارجيين الذين يستخدمون المستشفيات الخاصة من ٦ في المائة إلى ٢٣ في المائة بين عامي ٢٠٠٥ و ٢٠٠٩. وكثير من هذه المستشفيات الخاصة، وبعض المستشفيات العامة، مجهزة بمعدات عالية التقنية، بما في ذلك أجهزة التصوير بالرنين المغناطيسي، أو المرتبطة بمراكز البحوث الطبية. فتركيا لديها مستشفيات أكثر اعتمادا من أي دولة أخرى في العالم معتمدة من قبل اللجنة المشتركة التي تتخذ من الولايات المتحدة مقرا لها، وتتركز أغلبها في مدنها الكبرى. وقد أسهمت الجودة العالية للرعاية الصحية، ولا سيما في المستشفيات الخاصة، في حدوث طفرة مؤخرا في السياحة الطبية لتركيا (مع زيادة ٤٠ في المائة بين عامي ٢٠٠٧ و٢٠٠٨). وتعد جراحة العين الليزرية شائعة بشكل خاص بين السائحين الطبيين، حيث تعرف تركيا بأنها متخصصة في هذه العملية.

الجسور المعلقة على مضيق البوسفور

جسر شهداء ١٥ يوليو

جسر السلطان محمد الفاتح

جسر السلطان سليم

إن شبكة الطرق السريعة في إسطنبول هي (O-١، O-٢، O-٣، O-٤ و O-٧). وبحلول نهاية عام ٢٠١٩، يبلغ طول شبكة الطرق السريعة في مقاطعة إسطنبول (otoollar) ٥١٣ كم ويبلغ طول شبكة الطرق السريعة (devlet yolari) ٣٢ ٧ كيلومترات، يبلغ مجموع طولها ٨٤٠ كيلومترا من الطرق السريعة (٢ × ٢ على الأقل)، باستثناء الطرق الثانوية والشوارع الحضرية. وتبلغ كثافة شبكة الطرق السريعة ١٥.٧ كيلومترا/١٠٠ كيلومتر^٢ (٢٠١٩). تشكل الطائرة O-١ الطريق الدائري الداخلي للمدينة، وهي تعبر جسر شهداء ١٥ تموز/يوليه (البوسفور الأول)، أما الطريق الثاني فهو الطريق الدائري الخارجي للمدينة، حيث تعبر جسر السلطان محمد (البوسفور الثاني). وتستمر السفينة أو-٢ في الغرب إلى أدرن، وتستمر الطائرة أو-٤ إلى الشرق من أنقرة. وتشكل طائرات أو-٢، أو-٣، أو-٤ جزءا من الطريق الأوروبي السريع E٨٠ (الطريق عبر أوروبا) بين البرتغال والحدود الإيرانية التركية. وفي عام ٢٠١١، حمل الجسران الأول والثاني على بوسفور ٤٠٠ ٠٠٠ مركبة يوميا. طريق أو-٧ أو كوزي مرمرة أوتيولو هو طريق سريع يتجاوز إسطنبول شمالا. يبلغ طول الطريق السريع O-٧ من كينالي جيشيليري إلى خدمة حديقة إسطنبول ١٣٩ كيلومترا، مع ٨ حارات (٤ × ٤). وقد دخل الجزء المكتمل من الطريق السريع الذي يعبر مضيق البوسفور عبر جسر يافوز سلطان سليم (جسر البوسفور الثالث) الخدمة في ٢٦ آب/أغسطس ٢٠١٦. ويربط الطريق السريع O-٧ مطار إسطنبول أتاتورك بمطار إسطنبول. وتخشى المجموعات البيئية ان يهدد الجسر الثالث المناطق الخضراء المتبقية فى شمال إسطنبول. وبالإضافة إلى جسور بوسفور الثلاثة، فإن نفق أوراسيا (٩.١ م) ذي المقعدين، الذي يبلغ طوله ١٤.٦ كيلومترا (٩.١ م) (الذي دخل الخدمة في ٢٠ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٦) تحت مضيق البوسفور، يوفر أيضا معابر طرق للمركبات الآلية بين الجانبين الآسيوي والأوروبي لتركيا.

حنين إسطنبول ونظامها الترامي الحديث

إن نظام النقل العام المحلي في إسطنبول عبارة عن شبكة من قطارات الركاب، والعربات، والمجاري، وخطوط المترو، والحافلات، والعبور السريع بالحافلات، والعبارات. يتم دمج الأسعار عبر الأوضاع باستخدام نظام Stanbulkart الذي لا يحتوي على أطراف تلامس، والذي تم إدخاله في عام ٢٠٠٩، أو جهاز التذاكر الإلكتروني الأقدم Akbel. يرجع تاريخ الترام في إسطنبول إلى عام ١٨٧٢، عندما كانت ترسم على الخيول، ولكن حتى أول ترام مكهرب كان قد توقف عن العمل في ستينيات القرن العشرين. كانت القطارات التي تديرها شركة إسطنبول للكهرباء و الترامواي و الإدارة العامة للنفق قد عادت ببطء إلى المدينة في التسعينيات من القرن الماضي مع إدخال طريق حنين إلى الماضي و خط ترام حديث أسرع و الذي يحمل الآن ٢٦٥،٠٠٠ راكب يوميا. افتتح التونيل في عام ١٨٧٥ ليكون ثاني أقدم خط سكة حديدية تحت الأرض (بعد قطار متروبوليتان في لندن). ولا تزال تحمل الركاب بين شارع كاراكوي وشارع إستقلال على طول مسار مرتفع طوله ٥٧٣ مترا (١ ٨٨٠ قدما)؛ وبدأ الخط العمودي الأكثر حداثة بين ساحة تقسيم وساحة كاباتش في العمل في عام ٢٠٠٦.

محطة جامعة بوغازيتشي في مترو إسطنبول

سكة قطار مارماراي في محطة أيريلكسايسيسي

يتألف مترو إسطنبول من خمسة خطوط (M١، M٢، M٣، M٦ على الجانب الأوروبي، M٤، M٥ على الجانب الآسيوي) مع عدة خطوط أخرى (M٧، M٨، M٩، M١١) وملحقات تحت الإنشاء. ويتصل جانبي المترو في إسطنبول تحت البسفوروس بواسطة نفق مارأي الذي افتتح في عام ٢٠١٣ كأول خط سكة حديدية بين تراقيا والأناضول، ويبلغ طوله ١٣.٥ كلم. ويعتبر نفق مرمري مع خطوط سكك الحديد في الضواحي على طول بحر مرمرة جزءا من خط السكك الحديدية العابرة للقارات في إسطنبول، من هالكالي على الجانب الأوروبي إلى جبزي على الجانب الآسيوي. ويبلغ طول خط السكك الحديدية في مارماراي ٧٦.٦ كيلومترا، وقد افتتح الخط الكامل في ١٢ آذار/مارس ٢٠١٩. وحتى ذلك الحين ، توفر الاتوبيسات النقل داخل وبين نصفى المدينة ، حيث تستوعب ٢.٢ مليون رحلة ركاب يوميا. يعبر الميتربوس، وهو شكل من أشكال النقل السريع للحافلات، جسر البوسفور، مع ممرات مخصصة تؤدي إلى نهايته. IDO (إسطوانات إسطنبول) تجمع بين عبارات الركاب وعبارات السيارات والركاب إلى الموانئ على جانبي البوسفور، في أقصى الشمال حتى البحر الأسود. مع وجهات إضافية حول بحر مرمرة، تدير IDO أكبر عملية لعبارات البلدية في العالم. يذكر أن ميناء إسطنبول الرئيسي في كاراكوي هو ميناء البواخر السياحية في المدينة، وتبلغ سعته ١٠ آلاف راكب في الساعة. ويدخل معظم الزوار إسطنبول جوا ، ولكن حوالى نصف مليون سائح أجنبى يدخلون المدينة بحرا كل عام.

افتتح في البداية في عام ١٨٧٣ بناية صغيرة في محطة للسكك الحديدية في روميليا (البلقان) التابعة للإمبراطورية العثمانية، التي كانت تربط إسطنبول بفيينا، وتم تشييد مبنى محطة سيركسي الحالي بين عامي ١٨٨٨ و١٨٩٠، وأصبح نقطة النهاية الشرقية لخط قطار الشرق السريع من باريس.

بدأت خدمة السكة الحديد الدولية من إسطنبول فى عام ١٨٨٩ مع خط يربط بين بوخارست ومحطة سيركى فى إسطنبول ، والذى اشتهر فى النهاية بانه النهاية الشرقية لخط اوريان اكسبرس من باريس. واستمرت الخدمات المنتظمة المقدمة إلى بوخارست وسالونيكي حتى أوائل عام ٢٠١٠، عندما توقفت الخدمة الأولى من أجل تشييد مارأي وتوقفت الأخيرة بسبب مشاكل اقتصادية في اليونان. وبعد افتتاح محطة حيدر باشا في إسطنبول عام ١٩٠٨، كانت المحطة بمثابة النهاية الغربية لخط بغداد الحديدي ومد خط الحجاز؛ واليوم، لا تقدم أي من هاتين الخدمتين مباشرة من إسطنبول. وعادة ما تقدم خطوط السكك الحديدية التركية الخدمات إلى أنقرة وغيرها من النقاط في مختلف أنحاء تركيا، ولكن بناء خط مارأي وخط أنقرة إسطنبول ذي السرعة العالية أرغم المحطة على الإغلاق في عام ٢٠١٢. ومن المتوقع أن يتم افتتاح محطات جديدة لتحل محل محطتي حيدر باشا وسركيكسي، وتربط شبكات السكك الحديدية المفككة في المدينة، بعد الانتهاء من مشروع مارأي؛ وحتى ذلك الحين، لا تتوفر خدمة السكك الحديدية بين المدن في إسطنبول. وتعمل شركات الحافلات الخاصة بدلا من ذلك. تعد محطة الحافلات الرئيسية فى إسطنبول الاكبر فى اوروبا حيث تبلغ طاقتها اليومية ١٥٠٠٠ حافلة و٦٠٠٠٠ راكب يخدمون وجهات بعيدة مثل فرانكفورت.

ولدى إسطنبول ثلاثة مطارات دولية كبيرة، إثنان منها في خدمة رحلات الركاب التجارية. وأكبرها مطار إسطنبول الجديد، الذي افتتح في عام ٢٠١٨ في منطقة أرنافوتكوي شمال غرب مركز المدينة، على الجانب الأوروبي، قرب ساحل البحر الأسود. وقد نقلت جميع الرحلات التجارية المقررة للركاب من مطار إسطنبول أتاتورك إلى مطار إسطنبول في ٦ أبريل/نيسان ٢٠١٩، في أعقاب إغلاق مطار إسطنبول أتاتورك لرحلات جوية مقررة للركاب. كما تم نقل رمز مطار آياتا إلى المطار الجديد. وحالما يتم الانتهاء من جميع المراحل في عام ٢٠٢٥، سيتمكن المطار من إستيعاب ٢٠٠ مليون مسافر سنويا.

كان مطار إسطنبول أتاتورك (إلى اليسار)، الذي كان يستوعب ٦٣. ٧ مليون مسافر في عام ٢٠١٧، المطار الرئيسي في المدينة قبل افتتاح مطار إسطنبول الجديد (إلى اليمين) في عام ٢٠١٨.

وكان مطار إسطنبول أتاتورك، الواقع على بعد ٢٤ كيلومترا (١٥ ميلا) غرب مركز المدينة، على الجانب الأوروبي، بالقرب من ساحل بحر مرمرة، أكبر مطار في المدينة. وبعد إغلاقه للرحلات التجارية في عام ٢٠١٩، أستخدمت لفترة وجيزة طائرات الشحن والطائرات الرسمية التابعة للحكومة التركية، إلى أن بدأ هدم مدرج المطار في عام ٢٠٢٠. وقد نقلت ٦١.٣ مليون راكب في عام ٢٠١٥، مما جعلها ثالث أكثر المطارات أزدحاما في أوروبا والثامن عشر في العالم في ذلك العام.

وقد افتتحت صبيحة غوكشن الدولية، على بعد ٤٥ كيلومترا (٢٨ ميلا) جنوب شرق وسط المدينة، على الجانب الآسيوي، في عام ٢٠٠١ لإغاثة أتاتورك. وبهيمنة ناقلات منخفضة التكاليف، أصبح المطار الثاني في إسطنبول شعبيا سريعا، وخاصة منذ افتتاح محطة دولية جديدة في عام ٢٠٠٩؛ وقد نقل المطار ١٤.٧ مليون راكب في عام ٢٠١٢، بعد عام من تسمية المجلس الدولي للمطارات المطار بأنه أسرع مطارات العالم نموا. كما شهد أتاتورك أيضا نموا سريعا، حيث كان إرتفاع حركة المسافرين بنسبة ٢٠. ٦٪ بين عامي ٢٠١١ و٢٠١٢ أعلى ٣٠ مطار في العالم.

تلوث الهواء الناجم عن حركة المرور

وتلوث الهواء فى تركيا حاد فى إسطنبول حيث السيارات والحافلات وسيارات الاجرة تسبب دخانا حضريا متكررا حيث انها واحدة من المدن الاوروبية القليلة التى لا توجد بها منطقة منخفضة الانبعاث. وبدءا من عام ٢٠١٩، كان متوسط الرفات في المدينة من حيث جودة الهواء بحيث يؤثر على قلب ورئتين من المارة الأصحاء في الشوارع أثناء ساعات الذروة المرورية، وكان قياس ما يقرب من ٢٠٠ يوم من التلوث من خلال أجهزة إستشعار تلوث الهواء في سلطانزي، وميسيديكوي، واليبكوي، وكاغيثاني.

• قائمة المدن التوأم والشقيقة في إسطنبول